Marca: YAMAHA
Categoría: Audio/Video
Tipo de Documento: Manual
Idioma: ES
Idiomas Disponibles: EN , ES
Manual para YSP-1100
Subido: 21 de noviembre de 2025 a las 18:52
Información de Garantía
Consulte la tarjeta de garantía para obtener detalles sobre el período de garantía. (Información de garantía no indicada explícitamente en las páginas proporcionadas).
Primeros pasos
1. Instale la unidad en su sala de escucha (Página 11).
2. Conecte la unidad a su TV y otros componentes externos (Página 15).
3. Prepare el control remoto y encienda la unidad (Página 24).
4. Ejecute la CONFIGURACIÓN AUTOMÁTICA (Página 29).
5. Reproduzca una fuente (Página 39).
6. Cambie los modos de haz y/o la configuración CINEMA DSP (Página 42).
7. Ejecute la CONFIGURACIÓN MANUAL para ajustes finos y códigos de control remoto (Página 60).
Operación básica
Reproducción: Seleccione la fuente de entrada, reproduzca fuentes, ajuste el volumen, silencie el sonido.
Disfrute del sonido envolvente: Seleccione los modos de haz (5 haces, Estéreo más 3 haces, 3 haces), disfrute de fuentes de 2 canales en sonido envolvente.
Reproducción de sonido clara (Mi haz): Utilice las funciones de ajuste automático o manual.
Uso de programas de campo sonoro: Seleccione y active/desactive programas CINEMA DSP, ajuste los niveles de efecto.
Modo de volumen: Utilice el modo de escucha nocturna o el modo de volumen de TV igual.
Realzador de sonido de graves: Use TruBass.
Temporizador de apagado: Configure o cancele el temporizador de apagado.
Solución de problemas y códigos de error
| Problema | Causa | Remedio |
| La unidad no se enciende o entra en modo de espera. | Cable de alimentación no conectado firmemente. Expuesto a descarga eléctrica externa fuerte. | Conecte firmemente el cable de alimentación. Desconecte y reconecte el cable de alimentación. |
| La unidad entra en modo de espera repentinamente. | Temperatura interna demasiado alta (protección contra sobrecalentamiento activada). Temporizador de apagado activado. | Espere a que la unidad se enfríe. Encienda la alimentación. |
| Sin sonido. | Conexiones de cable incorrectas. Fuente de entrada no seleccionada. Volumen demasiado bajo. Sonido silenciado. | Conecte los cables correctamente. Seleccione la fuente de entrada correcta. Suba el volumen. Presione MUTE o VOLUME +/-. |
| El sonido se apaga repentinamente. | Señal fuente no compatible. Temporizador de apagado activado. Sonido silenciado. | Reproduzca fuente compatible. Encienda la alimentación. Presione MUTE o VOLUME +/-. |
| Sin sonido de los canales de efectos. | Modo estéreo o My beam seleccionado. | Seleccione el modo de reproducción multicanal. |
| Sin sonido de los canales central/envolventes. | Nivel de salida configurado al mínimo. | Aumente el nivel del canal. |
| Sin sonido del subwoofer. | BASS OUT configurado en FRONT. La fuente carece de graves. | Seleccione SWFR. Seleccione SWFR para BASS OUT. |
| Sonido de graves distorsionado/bajo. | Configuración de cruce incorrecta. Modo de escucha nocturna seleccionado. TruBass activado. Volumen del subwoofer demasiado alto. | Configure el cruce correctamente. Desactive los modos de escucha nocturna. Desactive TruBass. Baje el volumen del subwoofer. |
| Efectos de sonido envolvente insustanciales. | Forma irregular de la sala. Sin pared para reflejo del haz. | Instale en sala cuadrada/rectangular. Coloque objeto en la trayectoria del haz. |
| Fuentes Dolby Digital/DTS no se reproducen. | Componente no configurado para emitir estas señales. Modo de entrada configurado en ANALÓGICO. | Configure el componente apropiadamente. Configure el modo de entrada en AUTO. |
| Interferencia de ruido (sin subwoofer conectado). | Circuito de protección activado debido a reproducción de graves fuertes. | Baje el volumen. |
| Sonidos de baja frecuencia distorsionados. | Configuración de cruce incorrecta. | Configure el cruce correctamente. |
| La pantalla en pantalla no aparece. | VIDEO OUT no conectado a la entrada de TV. Cable de video no conectado. | Conecte VIDEO OUT a la entrada de TV. Conecte el cable correctamente. |
| Sin imagen de componentes externos. | Cable de video no conectado. | Conecte el cable correctamente. |
| La unidad no opera correctamente. | Microordenador interno congelado. | Desconecte y reconecte el cable de alimentación. |
| Interferencia de ruido (digital/alta frecuencia). | Unidad demasiado cerca del equipo. | Aleje la unidad. |
| La unidad no emite correctamente los sonidos de efectos. | La fuente original incluye efectos envolventes. | Desactive la configuración de efectos envolventes. |
| La función de autoajuste My beam no funciona. | Sala de escucha demasiado ruidosa. Reflectividad del sonido demasiado alta. Rango del control remoto excedido. | Sala silenciosa. Ajuste REFLECTING. Manténgase dentro de 6m y 30 grados fuera del eje. |
| El control remoto no funciona. | Distancia/ángulo incorrectos. Luz solar/iluminación directa sobre el sensor. Baterías débiles. | Manténgase dentro del rango. Reposicione la unidad. Reemplace las baterías. |
| No se pueden operar componentes externos. | Componente no seleccionado como fuente de entrada. Código remoto no configurado. Modelo incompatible. | Seleccione la fuente de entrada correcta. Configure el código remoto correctamente. Use el control remoto del componente. |
| Los botones del cursor no funcionan en el MENÚ DE CONFIGURACIÓN. | Selector de modo de operación configurado en TV/AV. | Configure el selector de modo de operación en YSP. |