Marca:
Whirlpool
Categoría: Washers
Tipo de Documento: Manual
Idioma: ES
Idiomas Disponibles: EN , ES
Manual para W10607415B
Subido: 21 de noviembre de 2025 a las 21:20
Fecha de Publicación del Manual: 2014-03-01
Información de Garantía
Whirlpool ofrece una garantía limitada de un año en este electrodoméstico importante, cubriendo defectos de materiales o mano de obra.
Uso de su lavadora
1. Clasifique y prepare la ropa: Vacíe los bolsillos, clasifique por color y tipo de tela, separe los artículos muy sucios, trate las manchas de inmediato. Cierre las cremalleras, ate los cordones, cosa los desgarros.
2. Agregue productos de lavandería: Use solo detergente HE (Alta Eficiencia). Agregue potenciadores, blanqueador o suavizante de telas al fondo de la canasta de la lavadora antes de agregar la ropa.
3. Cargue la ropa: Coloque la ropa en montones sueltos uniformemente alrededor de la placa de lavado. No sobrecargue. La ropa debe poder moverse libremente.
4. Agregue blanqueador líquido de cloro (si lo desea): Vierta en el dispensador, no lo llene en exceso. No lo use con blanqueador seguro para colores ni productos Oxi.
5. Agregue suavizante de telas (si lo desea): Use el dispensador Downy Ball® o agréguelo manualmente durante el último enjuague. Seleccione la opción de enjuague adecuada.
6. Seleccione el ciclo: Gire la perilla del ciclo para elegir su ciclo de lavado.
7. Seleccione el nivel de suciedad: Gire la perilla a la configuración deseada.
8. Seleccione la temperatura de lavado: Gire la perilla a la configuración deseada. Siga las etiquetas de cuidado de la tela.
9. Seleccione las opciones del ciclo (si lo desea): Agregue enjuague adicional, suavizante o tiempo de remojo.
10. Presione START/PAUSE: Para comenzar el ciclo de lavado. Presione nuevamente para pausar. Mantenga presionado durante 3 segundos para cancelar.
Solución de problemas y códigos de error
| Si experimenta | Causas posibles | Solución | |
| Vibraciones o Desequilibrio | Los pies pueden no estar en contacto con el piso o puede que no estén bloqueados. | Los pies delanteros y traseros deben estar en firme contacto con el piso, y la lavadora debe estar nivelada para funcionar correctamente. | |
| La lavadora puede no estar nivelada. | Verifique si el piso está flexionado o hundido. Si el piso está irregular, una pieza de madera contrachapada de 3/4" (19 mm) debajo de su lavadora reducirá el ruido. | ||
| La carga podría estar desequilibrada. | Cargue la ropa en montones sueltos uniformemente alrededor de la placa de lavado. No empaquete demasiado. Evite lavar artículos solos. | ||
| Ruidos | Chasquidos o ruidos metálicos | Los objetos podrían quedar atrapados en el sistema de drenaje de la lavadora. Vacíe los bolsillos antes de lavar. | |
| Gorgoteo o zumbido | La lavadora podría estar drenando agua. Es normal escuchar un zumbido continuo de la bomba. | ||
| Zumbido | La detección de carga podría estar ocurriendo. Puede escuchar el zumbido de los giros de detección. | ||
| Zumbido | La desaceleración de la canasta podría estar ocurriendo. Puede escuchar el sonido de desaceleración de la canasta. | ||
| Fugas de agua | Verifique lo siguiente para una instalación correcta: | ||
| La lavadora no está nivelada. | El agua puede salpicar de la canasta si la lavadora no está nivelada. | ||
| Las mangueras de llenado no están bien sujetas. | Apriete la conexión de la manguera de llenado. | ||
| Arandelas de las mangueras de llenado. | Asegúrese de que las cuatro arandelas planas de sellado de las mangueras de llenado estén correctamente colocadas. | ||
| Conexión de la manguera de drenaje. | Tire de la manguera de drenaje de la carcasa de la lavadora y fíjela correctamente a la tubería de drenaje o al lavabo de lavandería. | ||
| La lavadora no funciona como se esperaba | Poca agua en la lavadora | La carga no está completamente sumergida en agua. Esto es normal para una lavadora HE de bajo consumo de agua. No agregue más agua. | |
| La lavadora no arranca o no se llena, la lavadora se detiene o la luz de lavado permanece encendida | Verifique el suministro de agua adecuado. Verifique el suministro eléctrico adecuado. Operación normal de la lavadora. La lavadora puede estar muy apretada. No utiliza detergente HE o utiliza demasiado detergente HE. | Asegúrese de que las mangueras estén conectadas y el agua fluya. Encienda los grifos. Verifique las pantallas de entrada. Asegúrese de que haya energía. Cierre la tapa. La lavadora se pausa durante los ciclos. Reorganice la carga. Use solo detergente HE. | |
| La lavadora no drena/no centrifuga, las cargas todavía están húmedas, o la luz de centrifugado permanece encendida | Vaciar los bolsillos y usar bolsas de lavandería. Usar un ciclo con velocidad de centrifugado baja. La lavadora puede estar muy apretada o desequilibrada. Verifique la instalación correcta de la manguera de drenaje. Demasiado detergente causa espuma. | Los artículos pequeños pueden quedar atrapados en la bomba. Use la velocidad de ciclo/centrifugado correcta. Reorganice la carga. Verifique la instalación de la manguera de drenaje. Use solo detergente HE. Cancele el ciclo y seleccione ENJUAGUE Y CENTRIFUGA. | |
| Manchas secas en la carga después del ciclo | Los giros a alta velocidad extraen más humedad que las lavadoras de carga superior tradicionales. | Esto es normal. | |
| Temperaturas de lavado o enjuague incorrectas | Verifique el suministro de agua adecuado. | Asegúrese de que las mangueras de agua caliente y fría no estén invertidas. Asegúrese de que ambas mangueras estén conectadas y el agua fluya. | |
| Carga no enjuagada | Verifique el suministro de agua adecuado. | Asegúrese de que las mangueras de agua caliente y fría no estén invertidas. Asegúrese de que ambas mangueras estén conectadas y el agua fluya. Grifos encendidos. Verifique las pantallas de entrada. Elimine los dobleces. | |
| No usa detergente HE o usa demasiado detergente HE. | La espuma del detergente regular puede impedir el correcto funcionamiento de la lavadora. | Use solo detergente HE. Mida correctamente. Cancele el ciclo y seleccione ENJUAGUE Y CENTRIFUGA. | |
| La lavadora puede estar muy apretada. | La lavadora es menos eficiente en el enjuague cuando está muy apretada. | Cargue la ropa sin apretar. Use el ciclo correcto. Agregue solo 1 o 2 artículos adicionales. | |
| Arena, pelo de mascota, pelusa, etc. en la carga después del lavado | Arena pesada, pelo de mascota, pelusa y residuos de detergente o blanqueador pueden requerir un enjuague adicional. | Agregue 2 Enjuagues al ciclo seleccionado. | |
| La carga se enreda | La lavadora no se cargó según lo recomendado. | Cargue la ropa sin apretar. Mezcle tipos de artículos. Use el ciclo recomendado. | |
| Usar un ciclo con velocidad de centrifugado baja. | Los ciclos con velocidades de centrifugado más bajas eliminan menos agua. Use la velocidad de ciclo/centrifugado recomendada. Seleccione DRENAJE Y CENTRIFUGA. | ||
| No limpia o no quita manchas | Se agregó más agua a la lavadora. | No agregue más agua. | |
| La lavadora no se cargó según lo recomendado. | Cargue la ropa sin apretar. Agregue solo 1 o 2 artículos adicionales. | ||
| Agregar detergente en la parte superior de la carga. | Agregue el detergente al fondo de la canasta antes de cargar. | ||
| No lavar colores similares juntos. | Lave los colores similares juntos y retirelos rápidamente. | ||
| No usa detergente HE o usa demasiado detergente HE. | Use solo detergente HE. Mida correctamente. | ||
| No usa el ciclo correcto para el tipo de tela. | Use un nivel de suciedad más alto/temperatura de lavado más cálida. Use Quick Wash solo para unos pocos artículos. Use Heavy Duty para limpieza intensa. | ||
| No usa el dispensador. | Use el dispensador para blanqueador. Cargue el dispensador antes de comenzar. | ||
| No usa el dispensador o Downy Ball®. | Use el dispensador para blanqueador y Downy Ball® para suavizante. Cargue el dispensador antes de comenzar. | ||
| No selecciona 1 Enjuague con Suavizante o 2 Enjuagues con Suavizante. | Siempre seleccione la opción de enjuague correcta para el suavizante. | ||
| Operación incorrecta del dispensador | Dispensador obstruido. | Use solo blanqueador líquido de cloro en el dispensador de blanqueador. | |
| Daños en la tela | Los artículos afilados estaban en los bolsillos durante el ciclo de lavado. | Vaciar los bolsillos, cerrar cremalleras y sujetadores antes de lavar. | |
| Los cordones y las correas podrían haberse enredado. | Atar todos los cordones y correas antes de comenzar el lavado. | ||
| Los artículos podrían haberse dañado antes del lavado. | Cosar desgarros y hilos rotos antes de lavar. | ||
| Los daños en la tela pueden ocurrir si la lavadora está muy apretada. | Cargar la ropa sin apretar. Usar el ciclo correcto. Agregar solo 1 o 2 artículos adicionales. | ||
| El blanqueador líquido de cloro puede haberse agregado incorrectamente. | No verter blanqueador líquido de cloro directamente sobre la carga. Limpiar derrames. No usar más de lo recomendado. No colocar artículos encima del dispensador de blanqueador. | ||
| Las instrucciones de cuidado de la prenda pueden no haberse seguido. | Leer y seguir siempre las etiquetas de cuidado. Ver la Guía de Ciclos. | ||
| Olores | El mantenimiento mensual no se ha realizado según lo recomendado. | Ejecutar el ciclo Clean Washer con affresh® cada 30 lavados. Ver Cuidado de la Lavadora. | |
| Uso de detergente incorrecto o excesivo. | Descargar la lavadora tan pronto como termine el ciclo. Usar solo detergente HE. Seguir las instrucciones del fabricante. Ver Cuidado de la Lavadora. | ||
| La luz del seguro de la tapa (Lid Locked) parpadea | La tapa no está cerrada. | Cerrar la tapa. La lavadora no arrancará ni se llenará con la tapa abierta. | |
| Un ciclo se detuvo o se pausó usando el botón Start/Pause. | La lavadora puede que aún esté centrifugando. La tapa se desbloqueará cuando la canasta deje de girar. Puede tardar varios minutos en cargas grandes/pesadas. | ||
| El paquete de detergente de dosis única no se disuelve | Agregar el paquete de detergente incorrectamente. | Agregar el paquete a la canasta antes de la ropa. No agregar a los dispensadores. Seguir las instrucciones del fabricante. |