Marca: SONY
Categoría: TV
Tipo de Documento: Manual
Idioma: ES
Idiomas Disponibles: EN , ES
Manual para KV-HA21
Subido: 21 de noviembre de 2025 a las 21:26
Fecha de Publicación del Manual: 2001-01-01
Información de Garantía
Consulte la información de garantía proporcionada para su producto Sony.
Inicio Rápido:
1. Inserte las pilas en el mando.
2. Conecte el cable de antena.
3. Enchufe el cable de alimentación y encienda el televisor.
4. Presione SELECT y PROGR + en el televisor para preajustar canales.
5. Seleccione el idioma en el mando.
ADVERTENCIAS:
- Altos voltajes presentes en el interior.
- No enchufe hasta que todas las conexiones estén hechas.
- Retire las pilas si no se va a usar por periodos prolongados.
- No toque el televisor durante tormentas eléctricas.
- Mantenga a los niños alejados del televisor.
- No exponer a la lluvia ni a la humedad.
- No operar si cae líquido u objeto sólido en el televisor.
- No bloquee las aberturas de ventilación.
- Limpiar con un paño seco y suave; evitar químicos.
- No abrir el gabinete.
- Usar solo para uso doméstico. Evitar polvo excesivo, calor, humedad, vibraciones.
- No colocar objetos sobre el televisor.
- No sobrecargar enchufes.
- No dañar el cable de alimentación.
- Instalar en un soporte estable.
- Tire del cable por el enchufe, no por el cable.
- Desenchufar si no se usa por días o antes de moverlo.
Asegurar el TV (solo KV-HA21):
Use los tornillos, abrazaderas y correa suministrados para asegurar el TV y prevenir caídas.
1. Inserte las pilas en el mando.
2. Conecte el cable de antena.
3. Enchufe el cable de alimentación y encienda el televisor.
4. Presione SELECT y PROGR + en el televisor para preajustar canales.
5. Seleccione el idioma en el mando.
ADVERTENCIAS:
- Altos voltajes presentes en el interior.
- No enchufe hasta que todas las conexiones estén hechas.
- Retire las pilas si no se va a usar por periodos prolongados.
- No toque el televisor durante tormentas eléctricas.
- Mantenga a los niños alejados del televisor.
- No exponer a la lluvia ni a la humedad.
- No operar si cae líquido u objeto sólido en el televisor.
- No bloquee las aberturas de ventilación.
- Limpiar con un paño seco y suave; evitar químicos.
- No abrir el gabinete.
- Usar solo para uso doméstico. Evitar polvo excesivo, calor, humedad, vibraciones.
- No colocar objetos sobre el televisor.
- No sobrecargar enchufes.
- No dañar el cable de alimentación.
- Instalar en un soporte estable.
- Tire del cable por el enchufe, no por el cable.
- Desenchufar si no se usa por días o antes de moverlo.
Asegurar el TV (solo KV-HA21):
Use los tornillos, abrazaderas y correa suministrados para asegurar el TV y prevenir caídas.
Solución de problemas y códigos de error
| Síntoma | Soluciones |
| Imagen con nieve, sonido ruidoso | • Compruebe el cable y la conexión de la antena (TV, VCR, pared). • Preajuste el canal manualmente. • Compruebe la configuración de la antena. Contacte a un distribuidor Sony. |
| Buena imagen, sonido ruidoso | • Seleccione el sistema de TV apropiado (KV-HA21M81/HA21M80). |
| Sin imagen, sin sonido | • Compruebe las conexiones del cable de alimentación, antena y VCR. • Presione I/O (encendido) o ① (alimentación principal) para encender el TV. |
| Buena imagen, sin sonido | • Presione + para aumentar el volumen. • Presione ※ para cancelar el silencio. |
| Líneas o rayas punteadas | • No utilice secador de pelo u otro equipo cerca del TV. • Compruebe la configuración de la antena. Contacte a un distribuidor Sony. |
| Imágenes dobles o "fantasmas" | • Use la función de sintonización fina ("FINE"). • Apague o desconecte el amplificador. • Compruebe la configuración de la antena. Contacte a un distribuidor Sony. |
| Sin color | • Seleccione el sistema de color apropiado. • Ajuste el nivel de color. • Compruebe la configuración de la antena. Contacte a un distribuidor Sony. |
| Parches de color anormales | • Mantenga altavoces externos u otro equipo eléctrico alejado del TV. • Presione ① (alimentación principal) para apagar el TV por 15 minutos, luego encienda para desmagnetizar. |
| Visualización de Teletexto incompleta (imagen con nieve o imágenes dobles). (Solo KV-HA21M81) | • Compruebe el cable y la conexión de la antena (TV, VCR, pared). • Use la función de sintonización fina ("FINE"). • Compruebe la configuración de la antena. Contacte a un distribuidor Sony. |
| El indicador ① (standby) del TV parpadea en rojo varias veces cada tres segundos. | • Cuente los parpadeos. Presione ① (alimentación principal) para apagar el TV. Contacte a su centro de servicio Sony más cercano. |
| El gabinete del TV cruje. | • Los cambios de temperatura ambiente a veces hacen que el gabinete del TV se expanda o contraiga, produciendo un ruido. Esto no indica un mal funcionamiento. |
| Se escucha un sonido "boom" al encender el TV. | • La función de desmagnetización del TV está funcionando. Esto no indica un mal funcionamiento. |