Marca: SONY
Categoría: TV
Tipo de Documento: Manual
Idioma: ES
Idiomas Disponibles: EN , ES
Manual para KV-21FT1K
Subido: 21 de noviembre de 2025 a las 21:15
Fecha de Publicación del Manual: 2000
Información de Garantía
Consulte la tarjeta de garantía que se incluye con su producto para obtener detalles.
Guía de inicio rápido
1. Configuración inicial: Conecte el televisor a una toma de corriente de 220-240V CA. Presione el botón de encendido del televisor. Aparecerá el menú de configuración inicial, que le guiará a través de la selección del idioma y el país. Siga las instrucciones en pantalla.
2. Sintonización automática: Una vez seleccionados el idioma y el país, el televisor le pedirá la sintonización automática. Confirme 'Sí' para buscar y almacenar los canales disponibles.
3. Uso del mando a distancia: Familiarícese con los botones del mando a distancia para la selección de canales, control de volumen, navegación por menús y selección de la fuente de entrada.
4. Sistema de Menús: Presione el botón MENU para acceder a varios ajustes como Ajuste de Imagen, Temporizador, Configuración (Idioma/País, Sintonización Automática, Ordenación de Programas, Ajuste Manual de Programas) y Funciones Avanzadas (Bloqueo Parental, Reducción de Ruido, Control Automático de Volumen, Centrado RGB, Rotación de Imagen).
5. Teletexto: Presione el botón TEXT para acceder al servicio de Teletexto. Use los botones numéricos para seleccionar páginas y los botones PROG para navegar.
Solución de problemas y códigos de error
| Problema | Solución |
| Sin imagen (pantalla oscura) y sin sonido. | • Compruebe la conexión de la antena. • Enchufe el televisor y pulse el botón en el frontal del televisor. • Si el indicador de standby está encendido, pulse el botón I/O del mando a distancia. |
| Imagen pobre o inexistente (pantalla oscura), pero buen sonido. | • Utilizando el sistema de menús, seleccione el menú “Ajuste de Imagen” y elija “Restablecer” para volver a la configuración original de fábrica. |
| Sin imagen ni información del menú desde el equipo conectado al conector Scart. | • Asegúrese de que el equipo opcional está encendido y pulse el botón repetidamente en el mando a distancia hasta que aparezca el símbolo de entrada correcto en la pantalla. |
| Buena imagen, sin sonido. | • Pulse el botón +/- del mando a distancia. |
| Sin color en programas en color. | • Utilizando el sistema de menús, seleccione el menú “Ajuste de Imagen” y elija “Restablecer” para volver a la configuración de fábrica. |
| Imagen distorsionada al cambiar de programa o seleccionar teletexto. | • Apague cualquier equipo conectado al conector Scart en la parte trasera del televisor. |
| Aparecen caracteres incorrectos al ver teletexto. | • Utilizando el sistema de menús, acceda al menú “Idioma/País” y seleccione el país en el que opera el televisor. Para idiomas cirílicos, recomendamos seleccionar Rusia si su país no aparece en la lista. |
| Imagen inclinada | • Utilizando el sistema de menús, seleccione la opción “Rotación de Imagen” en el menú “Funciones Avanzadas” para corregir la inclinación de la imagen. |
| Imagen ruidosa al ver un canal de TV. | • Utilizando el sistema de menús, seleccione el menú “Ajuste Manual de Programas” y ajuste la Sintonización Fina (AFT) para obtener una mejor recepción de imagen. • Utilizando el sistema de menús, seleccione la opción “Reducción de Ruido” en el menú “Funciones Avanzadas” y elija “Encendido” para reducir el ruido en la imagen. |
| El mando a distancia no funciona. | • Reemplace las pilas. |
| El indicador de standby del televisor parpadea aunque la función “Encendido Temporizado” no esté en uso. | • Contacte con su centro de servicio Sony más cercano. |