Marca: SONY
Categoría: Navigation Device
Tipo de Documento: Guía de Inicio Rápido
Idioma: ES
Idiomas Disponibles: EN , ES
Marca: SONY
Categoría: Navigation Device
Tipo de Documento: Guía de Inicio Rápido
Idioma: ES
Idiomas Disponibles: EN , ES
Subido: 21 de noviembre de 2025 a las 18:18
Fecha de Publicación del Manual: 2008-01-01
Sony garantiza este producto contra defectos de material o mano de obra por un año a partir de la fecha de compra original.
Verificación del contenido de la caja: Asegúrese de haber recibido todos los artículos: Unidad principal, Soporte, Cable USB, Adaptador de batería para automóvil, Antena TMC (solo NV-U94T), Guía de inicio rápido, Información importante, Acuerdo de licencia de usuario final, Tarjeta de garantía.
Ubicación de los controles: Familiarícese con los botones e indicadores de la unidad, incluyendo el interruptor de encendido, micrófono, botón MENU, botón VOICE/POS., pantalla, indicador Bluetooth e indicador de carga.
Instalación/Conexión: Coloque el soporte en el tablero o parabrisas de su automóvil usando la ventosa. Conecte el adaptador de batería para automóvil al encendedor del cigarrillo. Coloque la unidad en el soporte y ajuste el ángulo del monitor.
Encendido de la unidad: Estacione en un lugar seguro con una vista despejada del cielo. Deslice el interruptor de encendido. Siga el Asistente de configuración de inicio en pantalla. Acepte la advertencia. Toque VOICE/POS. y espere a que se fije la señal GPS.
Menú principal: Acceda a varias funciones como Navegar, Ingresar Dirección, Ir a casa, Encontrar un lugar, Mis lugares y Configuración.
Búsqueda por dirección: Use MENÚ para ingresar una dirección por número de casa, nombre de calle y nombre de ciudad. Toque "Ir" para iniciar la navegación.
Búsqueda por POI: Use MENÚ para "Encontrar un lugar." Seleccione "Puntos de interés" y luego busque "Por nombre" o por "Categoría." Toque "Ir" para navegar al POI seleccionado.
Visualización del mapa: Comprenda los elementos del mapa, incluyendo distancia/ETA, instrucción del próximo giro, velocidad actual y estado del GPS.
| Problema | Solución |
| La unidad no se enciende. | Cargue la batería incorporada. Verifique la conexión del adaptador de batería del automóvil. |
| La unidad se enciende automáticamente (la pantalla permanece apagada). (Solo NV-U94T/U84) | La temperatura interna excesiva puede hacer que la unidad entre en modo de descarga de batería. |
| El indicador CHG está apagado incluso cuando el adaptador está conectado. (Solo NV-U94T/U84) | El indicador CHG se apaga durante el modo de descarga de batería. |
| La batería incorporada no se puede cargar. | Encienda/apague la unidad. Desconecte/reconecte el adaptador de batería del automóvil. Encienda la computadora durante la carga USB. La batería puede no cargarse entre 5 y 45 °C. |
| La pantalla LCD no se muestra normalmente. | La pantalla LCD puede oscurecerse a altas temperaturas o mostrar posimagen a bajas temperaturas. Estos no son malfuncionamientos. |
| El soporte se desprende de la superficie de sujeción. | Limpie la ventosa y la superficie de sujeción. |
| No se puede recibir señal GPS. | Verifique el estado del GPS. Mueva el automóvil a un lugar con vista despejada del cielo. Asegúrese de que no haya obstáculos delante de la antena. Considere la Antena GPS Externa opcional. |
| La posición del automóvil en el mapa no coincide con la carretera actual. | El margen de error de la señal GPS puede ser demasiado grande. |
| No se puede escuchar la guía de voz. | Suba el volumen. |
| El modo de demostración se inicia automáticamente incluso si no se realiza ninguna operación. | Desactive el modo de demostración automática en la configuración "General". |
| Función Bluetooth (solo NV-U94T/U74T) - El dispositivo de conexión no detecta la unidad. | Establezca "Señal Bluetooth" en "ACTIVADO." Desconecte la conexión actual y vuelva a buscar. |
| No es posible la conexión Bluetooth. | Realice el emparejamiento de nuevo. Verifique los procedimientos de emparejamiento en el otro dispositivo. Verifique la compatibilidad en el sitio web de Sony. Busque desde el otro dispositivo. |
| El nombre del dispositivo detectado no aparece. | Realice el emparejamiento de nuevo. |
| El volumen de la voz del interlocutor es bajo. | Ajuste el volumen. |
| Se producen ecos o ruidos en las conversaciones telefónicas. | Baje el volumen. Reduzca el ruido ambiental. |
| La calidad del sonido de la voz del interlocutor es pobre. | Mueva el automóvil a una ubicación con mejor señal de teléfono celular. |
| Algunas funciones no funcionan. | Verifique si el dispositivo de conexión admite las funciones. |
| La reproducción de fotos no es posible. | Asegúrese de que haya insertada una "Memory Stick Duo" con archivos JPEG (máximo 12 mega). |
| La reproducción de audio no es posible. | Asegúrese de que haya insertada una "Memory Stick Duo" con archivos MP3 o AAC-LC, dentro de las frecuencias de muestreo y tasas de bits especificadas. |
| La reproducción de video no es posible. | Asegúrese de que haya insertada una "Memory Stick Duo" con archivos MP4 (resolución QVGA). |
| Se producen saltos durante la reproducción de video. | El archivo de video puede tener una velocidad de fotogramas o una tasa de bits que excedan los límites. |