Guía de Inicio Rápido para NV-U72T / NV-U52

Guía de Inicio Rápido para NV-U72T / NV-U52

Marca: SONY

Categoría: Navigation Device

Tipo de Documento: Guía de Inicio Rápido

Idioma: ES

Idiomas Disponibles: EN , ES

Subido: 21 de noviembre de 2025 a las 18:14

Información de Garantía

Consulte los documentos de servicio o garantía por separado para asuntos de garantía.

Operaciones básicas

Se explican los procedimientos comunes para operar el sistema. Las operaciones generales se pueden realizar en la pantalla táctil. Toque suavemente los iconos mostrados con el dedo.

Utilización del menú

El menú principal aparece al encender la unidad pulsando I/ (excepto durante la guía de ruta, en cuyo caso aparece el mapa). Para mostrar el menú principal desde la vista de mapa, toque el mapa. Para volver al menú principal desde cualquier pantalla de menú, pulse VOICE/POS. y luego toque el mapa.

Funcionamiento del Gesture Command (Comando por gestos)

En las pantallas de mapa, asigne un trazo de dedo en la pantalla, como una línea, para realizar fácilmente las operaciones de uso frecuente:

  • Iniciar la navegación a casa: Dibuje un acento circunflejo (^).
  • Iniciar la navegación al POI (Punto de Interés) más próximo, memorizado en accesos directos: Dibuje una línea horizontal (de izquierda a derecha) para Acceso rápido 1, una línea vertical (hacia abajo) para Acceso rápido 2, o una línea horizontal (de derecha a izquierda) para Acceso rápido 3.

Utilización del teclado

La pantalla del teclado aparece cuando necesita introducir texto. Introduzca caracteres en mayúsculas; el sistema los convierte automáticamente. Si es necesario, se pueden introducir caracteres especiales.

Procurar uma rota

El sistema busca rutas automáticamente después de definir el destino. Asegúrese de que las señales de GPS son suficientes para la navegación.

Definir o destino e iniciar o guia de navegação

  1. Mostrar el menú principal.
  2. Seleccionar "Navegar".
  3. Seleccionar "Entrar o endereço" e introducir los detalles de la dirección (País, Ciudad / CP, Calle / Destino, Nº / Cruce).
  4. Seleccionar "Calcular rota".

Outras maneiras de definir o destino

  • Na proximidade: Busque rutas a POIs cercanos a su ubicación actual (ej: Acceso rápido 1-3, Buscar por nombre, Buscar por categoría).
  • Para casa: Busque rutas a su dirección de casa registrada.
  • Navegar: Busque destinos (ej: Búsqueda POI en todo el país, Búsqueda POI en ciudad, Libro de direcciones, Últimos destinos).

Ecrãs de orientação

La guía visual y de voz le guiará hasta el destino.

Informação sobre o menu de ferramentas do mapa

Los iconos del menú de herramientas del mapa le permiten ajustar el volumen, ver información TMC, mostrar el menú de opciones o cambiar al modo de desplazamiento del mapa.

Solución de problemas y códigos de error

ProblemaSolución
El aparato no se enciende.→ Cargue la batería interna.
→ Compruebe que el adaptador de batería del coche esté bien insertado en la toma del encendedor.
No se puede cargar la batería interna.→ Pulse I/O para encender el aparato y vuelva a pulsarlo para apagarlo.
→ Si está utilizando el adaptador de batería del coche, desconéctelo de la toma del encendedor y vuelva a conectarlo.
→ La batería interna de iones de litio solo se puede cargar a temperaturas entre 5 y 45 °C. Si la temperatura interior del aparato aumenta debido a la exposición directa al sol, etc., es posible que no se cargue. Esto no es un fallo.
→ Encienda el ordenador durante la carga por USB.
No se puede recibir la señal GPS.Primero, lea la descripción del GPS (página 4) y luego compruebe el estado seleccionando "Más..." en el menú principal → "Estado GPS". • El sistema no puede recibir señales GPS debido a un obstáculo. → Conduzca el coche a un lugar donde pueda recibir las señales claramente.
• Hay un obstáculo delante de la antena GPS. → Instale el aparato en un lugar donde la señal no sea interrumpida por la carrocería del coche, etc.
La posición del coche en el mapa no coincide con la carretera actual.El margen de error de la señal GPS es demasiado grande.
No se oye la guía por voz.→ Aumente el volumen (página 9).
La visualización de la pantalla LCD es muy pobre.La pantalla LCD puede oscurecerse con altas temperaturas o mostrar imágenes residuales con bajas temperaturas. Esto no es un fallo y la pantalla LCD volverá a la normalidad una vez que la temperatura vuelva a los valores de funcionamiento especificados.
La ventosa se desprende de la superficie de montaje.→ Limpie la superficie de la ventosa y la superficie de montaje con un paño suave, húmedo y sin pelusa (página 12).
El modo de demostración se inicia automáticamente.→ Desactive el modo de demostración automática seleccionando "Más..." en el menú principal → "Ajustes" → "Ajustes básicos" → "Modo de demostración".
Política de Privacidad