Marca: SONY
Categoría: Camcorder
Tipo de Documento: Manual
Idioma: ES
Idiomas Disponibles: EN , ES
Manual para DCR-PC7
Subido: 10 de agosto de 2025 a las 00:15
Información de Garantía
Consulte a su distribuidor Sony para obtener información sobre la garantía.
¡Bienvenido!
Enhorabuena por la adquisición de la videocámara Sony Handycam Vision™. Esta videocámara es la herramienta ideal para captar los mejores momentos con una calidad de imagen y sonido superiores. Handycam Vision está equipada con funciones avanzadas y se caracteriza por su fácil uso. Ya puede realizar videos caseros y disfrutar de ellos en años futuros.
Al leer este manual observará que los botones y ajustes de la videocámara se indican en mayúsculas.
Por ejemplo, Ajuste el interruptor POWER en CAMERA.
Tal como se indica con en las ilustraciones, la cámara emitirá un pitido para confirmar la operación.
Nota sobre sistemas de color de televisión
Los sistemas de color de televisión difieren de un país a otro. Para visualizar las grabaciones en un televisor, éste debe basarse en el sistema NTSC.
Precauciones sobre los derechos de autor
Los derechos de autor de programas de televisión, películas, cintas de vídeo y otros materiales pueden estar registrados. La grabación no autorizada de dichos materiales puede infringir las disposiciones de la legislación sobre derechos de autor.
Solución de problemas y códigos de error
| Indicadores de aviso | Descripción |
|---|---|
| 1. La batería está débil o agotada Parpadeo lento: La batería está débil. Parpadeo rápido: La batería está agotada. El indicador puede parpadear, dependiendo de las condiciones, incluso si el tiempo restante es de 5 a 10 minutos. | The battery is weak or dead. Slow flashing: The battery is weak. Fast flashing: The battery is dead. May flash with 5-10 min remaining depending on conditions. |
| 2. La cinta se acerca al final El parpadeo es lento. | The tape is near the end. The flashing is slow. |
| 3. Se ha terminado la cinta El parpadeo es más rápido. | The tape has run out. The flashing becomes rapid. |
| 4. No se ha insertado ninguna cinta | No tape has been inserted. |
| 5. La lengüeta de la cinta está fuera (roja) | The tab on the tape is out (red). |
| 6. Hay condensación de humedad. (p. 66) | Moisture condensation has occurred. (p. 66) |
| 7. Es posible que los cabezales de vídeo estén contaminados. (p. 67) | The video heads may be contaminated. (p. 67) |
| 8. El reloj no está ajustado Si el reloj no está ajustado y pulsa el botón START/STOP en el modo CAMERA, aparece el mensaje durante 5 segundos. | The clock is not set. If the clock is not set when you press START/STOP button in the CAMERA mode, the message appears for 5 seconds. |
| 9. Ha surgido algún otro problema. Desconecte la fuente de alimentación y póngase en contacto con el proveedor Sony o un servicio técnico autorizado local. | Some other trouble has occurred. Disconnect the power source and contact your Sony dealer or local authorized facility. |