Marca: SILVER CREST
Categoría: Audio
Tipo de Documento: Manual
Idioma: ES
Idiomas Disponibles: EN , ES
Manual para KH 6508/KH 6509
Subido: 21 de noviembre de 2025 a las 18:35
Fecha de Publicación del Manual: 2005-09-20
Información de Garantía
Garantía de 36 meses a partir de la fecha de compra. Contacte la línea directa de servicio para problemas.
Reproducción de DVD, VCD y S-VCD:
Inserte el disco con la etiqueta hacia arriba. Use los botones del reproductor o del mando a distancia para reproducir, pausar, detener, saltar capítulos, buscar.
Reproducción de CD de audio y MP3:
Inserte el CD. El reproductor detectará automáticamente el tipo de disco. Use los controles de reproducción habituales.
Inserción de tarjetas de memoria:
Abra la tapa de las ranuras de tarjetas de memoria. Inserte la tarjeta de memoria compatible (CF, SD, etc.) en la ranura superior. El reproductor leerá los datos de esta ranura primero.
Configuración del menú OSD:
Presione "Setup" para acceder al menú. Use las teclas de flecha y "OK" para navegar por las opciones como Idioma, Vídeo (formato de imagen, sistema de TV, salida de vídeo), Audio (configuración de altavoces, Prologic, salida digital) y Seguridad Infantil.
Inserte el disco con la etiqueta hacia arriba. Use los botones del reproductor o del mando a distancia para reproducir, pausar, detener, saltar capítulos, buscar.
Reproducción de CD de audio y MP3:
Inserte el CD. El reproductor detectará automáticamente el tipo de disco. Use los controles de reproducción habituales.
Inserción de tarjetas de memoria:
Abra la tapa de las ranuras de tarjetas de memoria. Inserte la tarjeta de memoria compatible (CF, SD, etc.) en la ranura superior. El reproductor leerá los datos de esta ranura primero.
Configuración del menú OSD:
Presione "Setup" para acceder al menú. Use las teclas de flecha y "OK" para navegar por las opciones como Idioma, Vídeo (formato de imagen, sistema de TV, salida de vídeo), Audio (configuración de altavoces, Prologic, salida digital) y Seguridad Infantil.
Solución de problemas y códigos de error
| Dérangement/Erreur | Cause possible/Elimination |
|---|---|
| → Il n'y a pas d'affichage / le lecteur de DVD ne présente pas de fonction bien qu'il soit en circuit | A Contrôlez si le câble secteur est correctement enfiché dans la prise de courant. B Contrôlez si la prise de courant dans laquelle le câble secteur du lecteur de DVD est enfiché est sous tension en y branchant un autre appareil. Enfichez le câble secteur du lecteur de DVD le cas échéant dans une autre prise de courant. C Mettez le lecteur de DVD hors circuit en appuyant sur la touche << Power >> en face avant et attendez dix secondes. Remettez le lecteur de DVD en circuit en réappuyant sur la touche « Power ». |
| → L'affichage indique « No-Disc >> bien qu'un disque ait été introduit | A Le disque est encrassé, rayé ou endommagé. Nettoyez le disque ou introduisez un autre disque. B Le code de zone du DVD/VCD/S-VCD introduit ne coïncide pas avec le code de zone du lecteur de DVD. Dans ce cas, le DVD/VCD/S-VCD ne peut pas être reproduit par le lecteur de DVD. |
| Le disque introduit n'est pas reproduit | Un film d'eau de condensation s'est éventuellement formé sur la lentille de balayage à laser du lecteur de DVD. Ceci peut être le cas lorsque le lecteur de DVD était soumis à de fortes fluctuations de température. Dans ce cas, placez le lecteur de DVD dans un environnement sec à température ambiante normale. Retirez d'abord un disque éventuellement introduit dans le tiroir de disque. Ensuite, laissez le lecteur de DVD en circuit pendant une heure au minimum sans l'utiliser jusqu'à ce que le film d'eau de condensation ait disparu. |
| Pas d'image ou uniquement image en noir et blanc | A Contrôlez si tous les câbles de raccordement entre le lecteur de DVD et le téléviseur (ou le projecteur vidéo) sont bien enfichés dans les prises correspondantes. B Contrôlez si les réglages dans le menu OSD conviennent à la variante de raccordement selon laquelle vous avez raccordé le lecteur de DVD au téléviseur (ou au projecteur vidéo). Lisez à ce sujet le chapitre 6. « Raccordement du lecteur de DVD à un téléviseur ». |
| Pas d'image 4:3 ou 16:9 | A Contrôlez, à l'aide du mode d'emploi du téléviseur, de quel format d'image le téléviseur dispose. B Contrôlez si les réglages dans le menu OSD conviennent au format d'image disponible du téléviseur. |
| Pas de son | A Contrôlez si le téléviseur et/ou le lecteur de DVD sont éventuellement commutés sur « mute ». B Contrôlez si tous les câbles de raccordement entre le lecteur de DVD et les composants audio éventuellement raccordés sont bien enfichés dans les prises correspondantes. C Contrôlez si les réglages dans le menu OSD conviennent à la variante de raccordement par laquelle vous avez raccordé les composants audio au lecteur de DVD. Lisez à ce sujet le chapitre 8. « Raccordement de composants audio au lecteur de DVD ». |
| Télécommande sans fonction | A Contrôlez si les piles de la télécommande sont introduites dans le compartiment de piles avec la polarité correcte. B Contrôlez si les piles de la télécommande sont usées et remplacez les deux piles si nécessaire. C Assurez-vous qu'aucun obstacle ne se trouve entre la télécommande et le lecteur de DVD. D Lorsque vous utilisez la télécommande, n'éloignez-vous pas plus de cinq mètres du lecteur de DVD. |
| Langue de reproduction/langue de sous-titres ne correspond pas aux réglages dans le menu OSD | La langue de reproduction/langue de sous-titres réglée dans le menu OSD n'est pas disponible sur le disque introduit. |
| Une ou plusieurs fonctions ne peuvent pas être activées | La fonction sélectionnée n'est éventuellement pas disponible sur tous les DVD/VCD/ S-VCD. Lorsque vous essayez d'exécuter une fonction non disponible, le symbole ⌖ est affiché à l'écran du téléviseur. |
| Aucune touche du lecteur de DVD, ou de la télécommande ne marche / autres erreurs | A Mettez le lecteur de DVD hors circuit en appuyant sur la touche << Power >> en face avant. Attendez dix secondes et appuyez ensuite de nouveau une fois sur la tou- che << Power >> pour remettre le lecteur de DVD en circuit. B Lorsque le dérangement se présente toujours: remettez le lecteur de DVD aux réglages départ usine. |