Manual para VL-NZ50U

Colocación de la batería

1. Asegúrese de que el interruptor de alimentación esté en OFF.
2. Alinee la marca en el lado de la batería con la marca de la videocámara (1) y deslice la batería en el sentido de la flecha hasta que quede completamente bloqueada en su lugar (2).

Carga de la batería

1. Coloque la batería en la videocámara y asegúrese de que el interruptor de alimentación esté en OFF.
2. Enchufe el adaptador de CA en una toma de corriente (1) y luego inserte la clavija de CC en la toma de entrada de CC (2).
3. El indicador de carga se enciende.
4. El indicador de carga se apaga cuando se carga la batería.
5. Retire la clavija de CC de la toma de entrada de CC y luego desconecte el adaptador de CA de la toma de corriente.

Inserción de un casete

1. Coloque la fuente de alimentación, deslice el control de abertura de la puerta del compartimento del videocasete y abra la puerta.
2. Inserte completamente un casete con la ventanilla hacia fuera y la lengüeta de protección contra borrado hacia arriba.
3. Pulse suavemente la marca PUSH/押す hasta que el portacasete encaje produciendo un chasquido.
4. Espere a que el portacasete se pliegue completamente. Cierre la puerta del compartimiento presionando sobre el centro hasta que quede cerrada haciendo un ruido seco.

Grabación fácil con la videocámara

1. Inserte un casete en la videocámara.
2. Mantenga pulsado el botón de bloqueo y ponga el interruptor de alimentación en CAMERA.
3. Pulse el botón REC START/STOP para iniciar la grabación.

Reproducción

1. Mantenga pulsado el botón de bloqueo y ponga el interruptor de alimentación en VCR.
2. Pulse < o ▷ para rebobinar o avanzar rápidamente.
3. Pulse △ para iniciar la reproducción.