Manual para SE-NC31C-K

Manual para SE-NC31C-K

Marca: PIONEER

Categoría: Headphones

Tipo de Documento: Manual

Idioma: ES

Idiomas Disponibles: EN , ES

Subido: 21 de noviembre de 2025 a las 19:15

Fecha de Publicación del Manual: 2010-01-01

Información de Garantía

No se proporciona información de garantía en el manual.

Características principales

  • Suprime hasta el 90% del ruido ambiental, para una escucha agradable incluso en lugares ruidosos.
  • Basado en métodos de medición propios.
  • No se eliminan todos los sonidos ambientales.
  • Presione el botón de monitor para escuchar los sonidos ambientales.

Diseño de bajo consumo que permite hasta 120 horas de disfrute de escucha continua.

  • Al usar una pila alcalina.

Cuenta con unidad de diafragma de Ø14,2 mm de gran diámetro para un sonido de alta calidad.

La función de cancelación de ruido se puede desactivar cuando no es necesaria, permitiendo su uso como auriculares normales.

Incluye adaptador para aviones (doble clavija) para su uso en aeronaves.


Contenido del juego

Confirme la presencia de todas las piezas y componentes antes de usar.

  • Auriculares
  • Adaptador para enchufes de avión
  • Pila de manganeso AAA (1) (para confirmar el funcionamiento)
  • Puntas de auricular, 2 de cada, S, L (caucho de silicona)
  • Bolsa de almacenamiento
  • Instrucciones de operación (este documento)

Nombres y funciones de las piezas

  • 1 Interruptor de encendido: Úselo para activar/desactivar la función de cancelación de ruido.
  • 2 Indicador de encendido: Se ilumina cuando el equipo está encendido.
  • 3 Botón de monitor: Se pueden oír los sonidos ambientales mientras se mantiene pulsado este botón.
  • 4 Tapa de la batería: Presione en la dirección de la flecha (triángulo) para abrir la tapa de la batería.
  • 5 Pinza: Úsela para fijar la unidad al bolsillo del pecho, solapa, etc.
  • 6 Micrófonos: Detectan el sonido ambiental.
  • 7 Puntas de auricular (caucho de silicona): Seleccione entre los tamaños S, M o L para que se ajusten mejor a sus oídos.

Inserción de la batería

  1. Presione en la dirección de la flecha para abrir la tapa de la batería.
  2. Inserte la batería, teniendo cuidado de alinear correctamente sus polaridades ⊕ y ⊖.
  3. Presione en la dirección de la flecha para cerrar la tapa de la batería.

Cuándo reemplazar la batería

Cuando la batería se agote, el indicador de encendido se oscurecerá y el sonido aparecerá distorsionado, con mayor cantidad de ruido de lo normal. Reemplace siempre por una batería nueva. La vida útil nominal de la batería es la siguiente cuando la función de cancelación de ruido se utiliza continuamente:

  • Pila alcalina AAA: Aproximadamente 120 horas
  • Pila de manganeso AAA: Aproximadamente 60 horas
  • (La vida útil de la batería puede variar según las temperaturas ambientales y otras condiciones de uso).

Uso del auricular

1 Conexión a dispositivos AV

Al conectar los auriculares a un sistema de audio a bordo de una aerolínea, utilice el adaptador de enchufe suministrado.

2 Uso de los auriculares

Confirme la orientación izquierda/derecha de los auriculares observando los símbolos "L" y "R" o el color del auricular, y colóquelos en sus oídos. Seleccione la punta de auricular proporcionada que mejor se adapte al tamaño de su oído.


3 Reproducción de música

  1. Cuando la alimentación está ENCENDIDA
    Cuando el interruptor de encendido está en posición ON, el indicador de encendido se ilumina en verde y la función de cancelación de ruido opera, permitiéndole escuchar música sin subir excesivamente el volumen, eliminando así la necesidad de subir el volumen excesivamente y reduciendo las molestias a las personas cercanas.
  2. Cuando la alimentación está APAGADA
    Cuando el interruptor de encendido está en posición OFF, la función de cancelación de ruido se detiene y la unidad se puede usar como auriculares normales.
  3. Cuando se presiona el botón de monitor
    Mientras se mantiene presionado el botón de monitor, el sonido de reproducción se silencia y la función de cancelación de ruido se detiene temporalmente, permitiendo así oír los sonidos ambientales sin quitarse los auriculares.
    * Esta función solo está habilitada cuando el interruptor de encendido está en la posición ON.

4 Uso posterior

Cuando no esté usando los auriculares, ponga el interruptor de encendido en OFF.

5 Precauciones

  • Al desconectar el cable, sujete el enchufe y no tire del cable.
  • El adaptador de enchufe suministrado puede no ser compatible con las tomas de todas las aeronaves.
  • No utilice los auriculares con sistemas de audio a bordo de aeronaves en las siguientes condiciones:
    – Siempre que la tripulación de cabina anuncie que los dispositivos electrónicos están prohibidos.
    – Cuando el uso de auriculares privados esté prohibido a bordo del avión.
  • La función de cancelación de ruido está diseñada para reducir el ruido principalmente en el rango de baja frecuencia, y no es efectiva para reducir el ruido de alta frecuencia.
  • Si las puntas de los auriculares no se ajustan correctamente al tamaño y contorno de sus oídos, puede escaparse el sonido excesivamente, o puede notar una falta de sonido grave, y el efecto de la función de cancelación de ruido puede verse reducido. Seleccione y utilice siempre las puntas de los auriculares que mejor se adapten al tamaño de sus oídos.
  • Si el micrófono de los auriculares está cubierto por su mano u otro objeto, puede producirse una retroalimentación, lo que resulta en un sonido "aullante". En este caso, retire la mano u otra obstrucción del micrófono.

Solución de problemas y códigos de error

Problema Solución
Sin sonido.
  • Compruebe la conexión entre los auriculares y el dispositivo AV.
  • Confirme que el dispositivo AV está encendido.
  • Ajuste el volumen de salida de sonido en el dispositivo AV.
  • Reemplace la batería de los auriculares.
Sonido distorsionado.
  • Reduzca el volumen de sonido en el dispositivo AV conectado.
  • Reemplace la batería de los auriculares.
No se enciende la alimentación.
  • Reemplace la batería de los auriculares.
  • Compruebe que la batería esté instalada correctamente (¿son correctas las polaridades ⊕ y ⊖?).
Sonido de retroalimentación (aullido).
  • Si cubre la parte del micrófono del auricular con la mano, retírela.
El cancelador de ruido no produce ningún efecto.
  • Ajuste el interruptor de encendido a la posición ON (el indicador de encendido se ilumina en verde).
Política de Privacidad