Marca: PHILIPS
Categoría: Electronics
Tipo de Documento: Manual
Idioma: ES
Idiomas Disponibles: EN , ES
Marca: PHILIPS
Categoría: Electronics
Tipo de Documento: Manual
Idioma: ES
Idiomas Disponibles: EN , ES
Subido: 21 de noviembre de 2025 a las 18:52
Presione ABRIR/CERRAR, cargue el disco con la cara hacia arriba, presione ABRIR/CERRAR para cerrar.
La reproducción comienza automáticamente. Utilice las teclas del menú para navegar. Presione T-C para seleccionar título/capítulo. Presione ► para el siguiente título, o ►► para detener.
La reproducción comienza automáticamente. Utilice la tecla SONIDO para opciones de audio. Presione ►► para detener.
Utilice T-C para moverse entre títulos/pistas. Utilice ► y ►► para moverse entre capítulos/índices. Ingrese las teclas numéricas para acceso directo.
Seleccione (imagen por imagen) en la barra de menú, luego use las teclas de cursor para seleccionar fotogramas. Presione ► o ►► para salir.
Seleccione (Avance rápido) en la barra de menú, utilice las teclas numéricas para seleccionar la velocidad. Presione OK para reproducir a velocidad normal. Mantenga presionado ► o ◄ para buscar a diferentes velocidades.
Presione REPETIR para alternar entre los modos de repetición de capítulo, título o disco. Presione REPETIR nuevamente para salir.
Presione REPETIR A-B en los puntos de inicio y finalización para repetir una secuencia.
Presione ALEATORIO para cambiar el orden de reproducción de capítulos o pistas. Presione ALEATORIO nuevamente para volver a la reproducción normal.
Seleccione (Búsqueda por tiempo), presione ►, ingrese la hora deseada con las teclas numéricas, presione OK.
Seleccione (Zoom) en la barra de menú, elija el factor de zoom (1.33, 2, 4). Presione OK para hacer pan. Presione ► para salir del modo Zoom.
Almacene títulos/capítulos/pistas favoritos. Seleccione Video FTS en la barra de menú. Utilice las teclas para seleccionar, OK para almacenar. Elimine pistas o el programa completo según sea necesario.
Acceda a los menús de Título/Disco a través de MENÚ DVD. Cambie el Ángulo de Cámara usando las teclas ▼/▲. Cambie el Idioma de Audio y los Subtítulos seleccionando los iconos correspondientes.
El Control de Reproducción (PBC) permite la navegación por menú. La reproducción de un CD de audio comienza automáticamente. Utilice el control remoto para Pausa, Búsqueda, Mover a otra pista, Aleatorio, Repetir y Repetir A-B.
| Síntoma | Remedio |
| Sin energía | Asegúrese de que el cable de alimentación de CA esté correctamente conectado. Compruebe si hay energía en la toma de CA enchufando otro aparato. |
| Sin imagen | Compruebe si el televisor está encendido. Compruebe la conexión de vídeo. |
| Imagen distorsionada | Compruebe si el disco tiene huellas dactilares y límpielo con un paño suave, limpiando del centro hacia afuera. A veces puede aparecer una pequeña distorsión de imagen. Esto no es un mal funcionamiento. |
| Imagen completamente distorsionada o sin color con el menú del reproductor. | Si la imagen está completamente distorsionada o si la imagen se desplaza verticalmente, asegúrese de que la configuración NTSC/PAL en el reproductor de DVD coincida con la señal de vídeo de su televisor. Si la señal de vídeo de su TV es NTSC, seleccione la configuración NTSC en el reproductor de DVD. Si su señal de vídeo es PAL, seleccione la configuración PAL; consulte AJUSTES NTSC/PAL. |
| Imagen distorsionada o en blanco y negro con DVD o Video CD. | El formato del disco no coincide con la señal de vídeo de su TV (PAL/NTSC). |
| Sin sonido | Compruebe las conexiones de audio. Si está utilizando un amplificador HiFi, pruebe otra fuente de sonido. |
| Sonido distorsionado del amplificador HiFi. | Compruebe que no haya conexiones de audio realizadas a la entrada de phono del amplificador. |
| Sin audio en la salida digital. | Compruebe las conexiones digitales. Compruebe el menú de configuración para asegurarse de que la salida digital esté configurada en TODO o PCM. Compruebe si el formato de audio del idioma de audio seleccionado coincide con las capacidades de su receptor. |
| No se puede reproducir el disco. | Asegúrese de que la etiqueta del disco esté hacia arriba. Limpie el disco. Compruebe si el disco está defectuoso probando con otro disco. Compruebe si el disco está defectuoso, rayado o deformado (no plano) |
| No regresa a la pantalla de inicio al retirar el disco. | Restablezca apagando y encendiendo el reproductor. Compruebe si el programa requiere cargar otro disco. |
| El reproductor no responde al mando a distancia. | Apunta el mando a distancia directamente al sensor en la parte frontal del reproductor. Retire cualquier obstáculo entre el reproductor y el mando a distancia. Inspeccione o reemplace las baterías del mando a distancia. |
| Los botones no funcionan. | Para restablecer completamente el reproductor, desconecte el cable de alimentación de la toma de CA durante unos segundos. |
| El reproductor no responde a todos los comandos de operación durante la reproducción. | Las operaciones no están permitidas por el disco. Consulte las instrucciones del disco. |
| El reproductor de DVD-Video no puede leer CDs/DVDs correctamente. | Utilice un CD/DVD de limpieza disponible en el mercado para limpiar la lente antes de llevar el reproductor de DVD-Video a reparar. |