Marca: PHILIPS
Categoría: Audio
Tipo de Documento: Manual
Idioma: ES
Idiomas Disponibles: EN , ES
Manual para CDR 765
Subido: 21 de noviembre de 2025 a las 18:00
Información de Garantía
Ofrece 90 días de mano de obra gratis y garantía de cambio de un año en piezas.
Información General
Este manual proporciona instrucciones para el reproductor/grabador de CD Doble Deck Philips (CDR 765). Cubre la instalación, operación, grabación, borrado, reproducción y solución de problemas.
Grabación
Los usuarios pueden grabar CDs de audio y discos CD-RW. Se describen dos métodos de grabación: "dubbing" digital (normal o alta velocidad) desde una fuente externa, y grabación digital sincronizada desde un reproductor de CD externo usando CD-SYNC. La grabación analógica también es compatible.
Reproducción
El dispositivo puede reproducir CDs de audio pregrabados, CD-R y CD-RW. Los usuarios pueden seleccionar pistas, buscar, reproducir aleatoriamente, repetir pistas o discos, y programar secuencias de reproducción.
Mantenimiento
Se proporcionan notas importantes sobre el mantenimiento de discos, limpieza del reproductor y cómo evitar condiciones ambientales extremas.
Solución de problemas y códigos de error
| SÍNTOMA | SOLUCIÓN |
| Sin energía | Compruebe el botón ON/OFF, el cable de alimentación y encienda/apague. |
| Auto track no funciona | Asegúrese de que auto track esté seleccionado y de que haya 3 segundos de silencio entre pistas. |
| Sin sonido | Compruebe las conexiones de audio, use una fuente diferente si usa amplificador. |
| Sonido del amplificador distorsionado | Asegúrese de que la salida analógica del reproductor no esté conectada a la entrada Phono del amplificador. |
| La reproducción no inicia | Compruebe la etiqueta del disco, limpie el disco, pruebe otro disco, asegúrese de que el disco esté finalizado. |
| El control remoto no funciona | Apunte directamente al reproductor, compruebe y reemplace las baterías. |
| No graba | Limpie el disco, asegúrese de que CD-RW no esté finalizado, asegúrese de que el disco sea grabable, compruebe la fuente de entrada. |
| Grabación analógica distorsionada | Asegúrese de que el nivel de grabación sea correcto. |
| Pausa de 20 segundos entre grabaciones | Consulte Grabación digital sincronizada (CD-SYNC) p.15. |
| El reproductor no reacciona | Apague y encienda el botón ON/OFF. |
| FECOrDER en pantalla | Fallo de energía durante la grabación; el reproductor está intentando reparar el disco. Si aparece "NO dISc", el disco no se puede grabar más pero se puede reproducir. En CD-RW, la pista se pierde pero la grabación puede continuar. Si aparece "NO OPC", el disco no se puede usar para grabar pero se puede reproducir como CD. |
| ПООГЕС en pantalla | Se detectó una pista no de audio durante el escaneo antes de grabar; esta pista se omitirá. |