Marca: PHILIPS
Categoría: Audio
Tipo de Documento: Manual
Idioma: ES
Idiomas Disponibles: EN , ES
Manual para AZ 1030
Subido: 21 de noviembre de 2025 a las 19:07
Funciones básicas:
- POWER: Selecciona la fuente de sonido (CD, TAPE, BAND).
- VOLUME: Ajusta el nivel de volumen.
- DBB: Realza los graves.
- Radio: Sintoniza emisoras usando la rueda TUNING. Selecciona la banda (FM/MW) con el botón BAND.
- Reproductor de CD: Abra el compartimento, inserte el CD, presione ▷|| para reproducir. Presione para detener. Use << / ▷▷ para saltar pistas. Use CD MODE para aleatorio/repetición. Programe pistas presionando CD MODE.
- Reprod. de cassettes: Ajuste POWER a TAPE. Inserte cassette. Presione PLAY < para reproducir. Use >> / << para rebobinar/avanzar rápido. Presione RECORD O para grabar.
- Grabación con inicio sincronizado de CD: Ajuste POWER a CD, inserte CD, presione RECORD O.
- Grabación de radio: Sintonice la radio, inserte cassette, presione RECORD O.
- Mantenga el aparato, baterías, CDs, cintas lejos de humedad, arena, calor.
- Limpie el aparato con un paño suave, ligeramente húmedo y sin pelusa.
- Limpie las partes del deck de cassettes (A, B, C) después de aprox. 50 horas de uso con alcohol o líquido limpiacabezas.
- No toque la lente del reproductor de CD. Mantenga el compartimento cerrado.
- Limpie los CDs de centro a borde con un paño suave sin pelusa.
Solución de problemas y códigos de error
| Problema | Causa posible | Solución |
| Sin sonido, sin energía | VOLUMEN no ajustado. | Ajuste el volumen. |
| Auriculares conectados. | Desconecte los auriculares. | |
| Cable de red no conectado correctamente. | Conecte el cable de red correctamente. | |
| Baterías agotadas. | Inserte baterías nuevas. | |
| Baterías insertadas incorrectamente. | Inserte las baterías correctamente. | |
| Intentando cambiar de red a baterías sin desconectar el enchufe. | Retire el enchufe de red de la toma AC MAINS del aparato. | |
| Sin reacción a la operación de las teclas | Descarga electrostática. | Desconecte el aparato de la alimentación eléctrica, vuelva a conectar tras unos segundos. |
| Mala recepción de radio | Señal de radio débil. | Dirija la antena para una recepción óptima. |
| Interferencia de equipos eléctricos como TVs, computadoras, motores, etc. | Mantenga la radio alejada de equipos eléctricos. | |
| Indicación "no" o "E" | El CD está rayado o sucio. | Reemplace o limpie el CD. |
| No hay CD insertado. | Inserte un CD. | |
| El CD está insertado al revés. | Inserte el CD con la etiqueta hacia arriba. | |
| La lente láser está empañada. | Espere a que se aclare la lente. | |
| El CD salta pistas | El CD está dañado o sucio. | Reemplace o limpie el CD. |
| SHUFFLE o PROGRAM está activo. | Desconecte SHUFFLE o PROGRAM. | |
| Mala calidad de sonido en cassette | Polvo y suciedad en cabezales, capstales o rodillos de presión. | Limpie cabezales, capstales y rodillos de presión. |
| Uso de tipos de cassette inadecuados (METAL o CHROME) para grabar. | Utilice solo cassettes tipo NORMAL para grabar. | |
| La grabación no funciona | Pestaña(s) de la cassette pueden estar rotas. | Aplique un trozo de cinta adhesiva sobre la abertura. |