Guía de Inicio Rápido para ROADSTER 2™

SU KIT PARA EL AUTOMÓVIL

El kit para automóvil Bluetooth^® MOTOROLA ROADSTER 2^TM le permite realizar y recibir llamadas, y reproducir música desde su teléfono, manteniendo sus manos en el volante.

Con el ROADSTER 2, usted puede:

• Conectarse simultáneamente con dos teléfonos.
• Escuchar el nombre o número de la persona que llama y usar su voz para responder o ignorar llamadas.
• Alternar entre la radio FM y el altavoz del kit para automóvil.
• Escuchar indicaciones de voz para guiarle en las conexiones, el nivel de batería y otras funciones.

CARGUE EL DISPOSITIVO

Puede usar su kit para automóvil sin estar enchufado o enchufado al cargador.

BASES

INSTÁLELO

Deslícelo en el parasol del automóvil.

ENCENDER Y APAGAR

El kit para automóvil se apaga automáticamente cuando su teléfono se aleja del automóvil por más de 1 minuto. Cuando regrese (abra la puerta del automóvil), el kit para automóvil se enciende y se reconecta a su teléfono.

ESCUCHAR MÚSICA

Su kit para automóvil le permite transmitir música por Bluetooth desde su teléfono.

• Presione ► para reproducir/pausar música desde su teléfono en el altavoz de su kit para automóvil o en la radio del automóvil.
• Para avanzar a la siguiente canción, presione y mantenga presionado ► hasta que escuche un tono.

ALGUNAS FUNCIONES DE LLAMADA

COMANDOS DE VOZ

Responda o ignore llamadas usando su voz; simplemente diga "answer" o "ignore".

ESCUCHAR EL NOMBRE DE LA PERSONA QUE LLAMA

Si su teléfono conoce el nombre de la persona que llama, escuchará "call from <name>" en una llamada entrante.

MARCACIÓN POR VOZ

Presione ► para activar el reconocimiento de voz de su teléfono (en teléfonos que admiten esta función) para llamar a cualquier persona almacenada en su agenda.

CONECTAR Y EMPAREJAR

CONECTAR Y EMPAREJAR CON SU TELÉFONO

1. Apague todos los dispositivos Bluetooth previamente emparejados con su kit para automóvil.
2. Encienda la función Bluetooth de su teléfono.
3. Encienda su kit para automóvil (consulte "ENCENDER Y APAGAR" en la página 4). La luz de estado se ilumina de forma continua en azul y usted escucha "ready to pair".
4. Siga las indicaciones de voz para conectar su teléfono a su kit para automóvil.

Nota: Cuando se le solicite la clave de acceso, ingrese 0000.

CONECTAR Y EMPAREJAR UN SEGUNDO TELÉFONO

1. Apague el primer teléfono y cualquier otro dispositivo Bluetooth previamente emparejado con su kit para automóvil.
2. Apague su kit para automóvil.
3. Encienda la función Bluetooth de su teléfono.
4. Encienda su kit para automóvil. La luz de estado se ilumina de forma continua en azul y usted escucha "ready to pair".
5. Siga las indicaciones de voz para conectar su teléfono a su kit para automóvil.

PROBAR SU CONEXIÓN

1. Asegúrese de que su kit para automóvil esté encendido.
2. En su teléfono, marque un número de teléfono y presione la tecla Llamar/Enviar.

MODO DE AUDIO

Escuche llamadas y música desde su teléfono en la radio de su automóvil (modo FM) o en el kit para automóvil (modo altavoz).

• Presione FM para alternar entre los modos.

ESTABLECER FRECUENCIA EN MODO FM

• Presione y mantenga presionado el botón ► para buscar la siguiente frecuencia disponible.
• Toque el botón + o - para aumentar o disminuir la frecuencia actual.

LLAMADAS

• responder llamada: Diga "answer" o presione ►.
• ignorar llamada: Diga "ignore" o presione - hasta que escuche un tono.
• realizar una llamada por voz: Presione ► y escuchará un tono. Siga las indicaciones para realizar la llamada.
• redial última llamada: Presione ► hasta que escuche un tono.
• silenciar o reactivar el sonido de una llamada: Presione ◧ y escuchará "mute on" o "mute off". Cuando el silencio esté activado, habrá una luz roja en ◧.
• responder segunda llamada entrante: Presione ►. La primera llamada se pondrá en espera.
• rechazar segunda llamada entrante: Presione - hasta que escuche un tono.
• finalizar una llamada: Presione ►.

LUZ DE ESTADO

Nota: La luz de estado deja de parpadear para conservar energía después de 20 minutos en una llamada o de inactividad, pero el kit para automóvil permanece encendido.

CONFIGURACIÓN

Presione y mantenga presionado ► mientras enciende su kit para automóvil para configurar el idioma y activar/desactivar estas funciones:

• Restablecer a los valores predeterminados de fábrica.
• Indicaciones de voz
• Identificador de llamadas
• Conexiones multipunto (dos teléfonos)

¿PROBLEMAS?

Mi kit para automóvil no entra en modo de emparejamiento

Asegúrese de que todos los dispositivos previamente emparejados con el kit para automóvil estén apagados. Si la luz de estado parpadea en azul, primero apague el otro dispositivo, luego apague y encienda el kit para automóvil. La luz de estado se ilumina de forma continua en azul y usted escucha "ready to pair".

Mi teléfono no encuentra mi kit para automóvil al buscar

Asegúrese de que la luz de estado en su kit para automóvil esté iluminada de forma continua en azul cuando su teléfono esté buscando dispositivos. Si no es así, apague el kit para automóvil y presione y mantenga presionado ► mientras lo enciende nuevamente y siga las indicaciones de voz para restablecer el kit para automóvil a las condiciones predeterminadas de fábrica. El kit para automóvil se restablece y usted escucha "ready to pair" y ve la luz de estado iluminada de forma continua en azul.

Mi kit para automóvil funcionaba antes pero ahora no funciona

Asegúrese de que su teléfono esté encendido y que la función Bluetooth esté activada en su teléfono. Si la función Bluetooth se desactivó o se activó solo temporalmente, es posible que deba reiniciar la función Bluetooth y emparejar su teléfono y auricular nuevamente (consulte "CONECTAR Y EMPAREJAR" en la página 7).

Mi kit para automóvil no anuncia los nombres de las personas que llaman durante las llamadas entrantes

Asegúrese de que su teléfono sea compatible con el perfil de acceso a la agenda telefónica de Bluetooth (PBAP) y que contenga los nombres de los contactos en su agenda telefónica. Si es así, apague el kit para automóvil y presione y mantenga presionado ► mientras lo enciende nuevamente y siga las indicaciones de voz para restablecer el kit para automóvil a las condiciones predeterminadas de fábrica. El kit para automóvil se restablece y usted escucha "ready to pair" y ve la luz de estado iluminada de forma continua en azul. Después de emparejar, su teléfono debería solicitarle que otorgue acceso a la agenda telefónica a su kit para automóvil. Si se le solicita, diga "always accept".