Marca: MITSUBISHI ELECTRIC
Categoría: Home HVAC System
Tipo de Documento: Manual
Idioma: ES
Idiomas Disponibles: EN , ES
Manual para EHST20
Subido: 20 de abril de 2026 a las 19:18
Información de Garantía
Consulte a su instalador para obtener detalles específicos de la garantía, ya que este manual no especifica un período de garantía.
Este manual guía a los usuarios sobre cómo operar su sistema de calefacción con bomba de calor aire-agua de manera eficiente y personalizar la configuración en el controlador principal.
Características principales:
- Descripción general del sistema: Detalla los componentes del sistema de bomba de calor aire-agua (ATW).
- Funcionamiento de la bomba de calor: Explica el ciclo de compresión de vapor para calefacción de espacios y agua caliente sanitaria (ACS).
- Mejores prácticas económicas: Ofrece consejos para un funcionamiento eficiente del sistema, enfatizando temperaturas de flujo más bajas y programación.
- Sistema de control: Presenta el Controlador de Temperatura de Flujo (FTC4) y su papel en la optimización del rendimiento.
- Configuración del sistema: Ilustra diferentes configuraciones del sistema (modelos empaquetados y divididos).
- Personalización: Guía a través de la configuración de ACS, calefacción/refrigeración, programaciones, modo de vacaciones y sensores de ambiente.
- Solución de problemas: Ofrece soluciones para fallos comunes del sistema.
Se aconseja a los usuarios que lean el manual detenidamente antes de operar la unidad.
Solución de problemas y códigos de error
| Síntoma de fallo | Causa posible | Solución |
|---|---|---|
| Agua fría en los grifos (sistemas con depósito ACS) | Periodo de control programado apagado | Compruebe la configuración del horario y cámbiela si es necesario. |
| Agua caliente del depósito ACS agotada | Asegúrese de que el modo ACS esté funcionando y espere a que el depósito ACS se recaliente. | |
| La bomba de calor o los calentadores eléctricos no funcionan | Póngase en contacto con el instalador. | |
| El sistema de calefacción no alcanza la temperatura establecida. | Modo prohibición, programación o vacaciones seleccionado | Compruebe la configuración y cambie según corresponda. |
| Radiadores de tamaño incorrecto | Póngase en contacto con el instalador. | |
| El sistema de refrigeración no enfría a la temperatura establecida. (SOLO para modelos ERSC) | La habitación donde se encuentra el sensor de temperatura tiene una temperatura diferente a la del resto de la casa. | Reposicione el sensor de temperatura a una habitación más adecuada. |
| Problema de batería *solo control inalámbrico | Compruebe la alimentación de la batería y reemplácela si está agotada. | |
| El modo de refrigeración se inicia con un retraso para la protección de la unidad exterior. | Funcionamiento normal | |
| Cuando la temperatura ambiente exterior es significativamente baja, el modo de refrigeración no se inicia para evitar la congelación de las tuberías de agua. | Si la función de protección contra heladas no es necesaria, póngase en contacto con el instalador para cambiar la configuración. | |
| Después de la operación de ACS, la temperatura ambiente aumenta ligeramente. | Al final de la operación del modo ACS, la válvula de 3 vías desvía el agua caliente del depósito ACS al circuito de calefacción. Esto se hace para evitar el sobrecalentamiento de los componentes de la unidad del cilindro. La cantidad de agua caliente desviada al circuito de calefacción depende del tipo de sistema y de la tubería entre el intercambiador de calor de placas y la unidad del cilindro. | No se requiere ninguna acción en el funcionamiento normal. |
| El emisor de calefacción está caliente en modo ACS. (La temperatura ambiente aumenta.) | La válvula de 3 vías puede tener objetos extraños o el agua caliente puede fluir hacia el lado de calefacción debido a malfuncionamientos. | Póngase en contacto con el instalador. |
| La función de programación inhibe el funcionamiento del sistema, pero la unidad exterior funciona. | La función de protección contra heladas está activa. | No se requiere ninguna acción en el funcionamiento normal. |
| La bomba funciona sin razón durante un corto período de tiempo. | Mecanismo de prevención de atascos de la bomba para inhibir la acumulación de sarro. | No se requiere ninguna acción en el funcionamiento normal. |
| Se escucha ruido mecánico proveniente de la unidad del cilindro | Encendido/apagado de los calentadores | No se requiere ninguna acción en el funcionamiento normal. |
| Ruido en las tuberías | Cambio de posición de la válvula de 3 vías entre el modo ACS y el modo de calefacción. | No se requiere ninguna acción en el funcionamiento normal. |
| Aire atrapado en el sistema | Purge los radiadores (si están presentes) Si los síntomas persisten, póngase en contacto con el instalador. | |
| Tuberías sueltas | Póngase en contacto con el instalador. | |
| El agua sale de una de las válvulas de alivio | El sistema se ha sobrecalentado o está sobrepresurizado | Desconecte la alimentación de la bomba de calor y de los calentadores de agua caliente sanitaria y luego póngase en contacto con el instalador. |
| Pequeñas cantidades de agua gotean de una de las válvulas de alivio. | La suciedad puede estar impidiendo un sello hermético en la válvula | Gire el tapón de la válvula en la dirección indicada hasta que escuche un clic. Esto liberará una pequeña cantidad de agua limpiando la suciedad de la válvula. Tenga mucho cuidado, el agua liberada estará caliente. Si la válvula continúa goteando, póngase en contacto con el instalador, ya que el sello de goma puede estar dañado y necesitar reemplazo. |
| Aparece un código de error en la pantalla del controlador principal. | La unidad interior o exterior está informando de una condición anormal | Anote el número del código de error y póngase en contacto con el instalador. |