Manual para A7700

Manual para A7700

Marca: Lenovo

Categoría: Smartphone

Tipo de Documento:

Idioma: ES

Idiomas Disponibles: EN , ES

Subido: 10 de agosto de 2025 a las 00:05

Información de Garantía

La información de garantía no se detalla explícitamente en este manual.

Básico

  • Guía de Inicio Rápido, Aviso Reglamentario, Apéndice: Disponibles en http://support.lenovo.com.
  • Lenovo Companion: Aplicación para soporte, actualizaciones de sistema, pruebas de hardware, etc. Descargar desde Google Play o escanear código QR.

Especificaciones Técnicas

  • Datos: FDD-LTE/TDD-LTE/WCDMA/GSM (la compatibilidad con LTE puede variar según el país).
  • WLAN: 802.11 b/g/n, 2.4 GHz.
  • Bluetooth: 4.0.
  • GPS: Compatible.

Botones de Pantalla

  • Botón Multitarea: Ver aplicaciones en ejecución, bloquear/desbloquear aplicaciones, detener aplicaciones.
  • Botón de Inicio: Regresar a la pantalla de inicio.
  • Botón Atrás: Regresar a la página anterior o salir de la aplicación.

Pantalla de Inicio

  • Punto de partida para usar el teléfono.
  • Personalización: Entrar en modo de edición manteniendo presionado el botón Multitarea o un área en blanco. Mover pantallas, agregar widgets, crear carpetas de aplicaciones, eliminar widgets, desinstalar aplicaciones (las aplicaciones del sistema no se pueden desinstalar).

Bloqueo de Pantalla

  • Presionar el botón de Encendido/Apagado para bloquear. Deslizar hacia arriba desde la parte inferior para desbloquear.

Notificaciones y Ajustes Rápidos

  • Panel de Notificaciones: Muestra llamadas perdidas, mensajes, actividades en curso. Deslizar hacia abajo desde la parte superior para ver, deslizar hacia arriba desde la parte inferior para cerrar. Deslizar izquierda/derecha para descartar una notificación. Tocar "=" para descartar todas.
  • Panel de Ajustes Rápidos: Acceso a ajustes de uso frecuente. Deslizar hacia abajo dos veces desde la parte superior para abrir, deslizar hacia arriba desde la parte inferior para cerrar.

Conexión USB

  • Conectar el teléfono a la computadora mediante cable USB. Opciones: Dispositivo multimedia (MTP), Cámara (PTP), MIDI, Solo carga, CD-ROM integrado, Depuración USB.

Llamadas

  • Realizar una llamada: Marcar manualmente, desde el registro de llamadas o desde los contactos.
  • Recibir llamadas: Arrastrar para contestar o rechazar.
  • Silenciar una llamada: Presionar los botones de volumen o el botón de Encendido/Apagado.
  • Opciones durante una llamada: Agregar llamada, retener, silenciar, grabar, marcador, altavoz, finalizar llamada.
  • Registro de llamadas: Ver llamadas perdidas, salientes y entrantes.

Contactos

  • Crear/Buscar/Editar/Eliminar: Usar la aplicación Contactos.
  • Importar/Exportar: Usar la función Importar/Exportar en la aplicación Contactos.

Mensajería

  • Enviar un mensaje: Usar la aplicación Mensajería para enviar mensajes de texto o multimedia.
  • Buscar un mensaje: Usar la función de búsqueda dentro de la aplicación Mensajería.
  • Eliminar mensajes: Eliminar mensajes individuales o hilos completos.

Cámara

  • Básico: Tomar fotos y grabar videos. Cambiar modos, modos de flash, cámaras frontal/trasera, ajustes de cámara.
  • Tomar una captura de pantalla: Mantener presionados los botones de Encendido/Apagado y bajar volumen simultáneamente. Las capturas de pantalla se guardan en la Galería o el Administrador de Archivos.

Galería

  • Ver fotos y videos: Abrir la aplicación Galería, tocar álbum. Agrupar por álbum, ubicación o tiempo. Deslizar para navegar, pellizcar para acercar.
  • Compartir fotos y videos: Compartir vía Gmail, Bluetooth, etc. Compartir múltiples elementos seleccionándolos.
  • Eliminar fotos y videos: Eliminar elementos individuales o múltiples.

Red

  • Conexión WLAN: Encender/apagar a través de Ajustes Rápidos o Configuración > WLAN. Conectarse a puntos de acceso WLAN.
  • Conexión de datos: Encender/apagar a través de Ajustes Rápidos o Configuración > Uso de datos. Requiere una tarjeta SIM válida.
  • Tarjeta SIM para conexión de datos: Seleccionar SIM para conexión de datos a través de Ajustes Rápidos o Configuración > Gestión de SIM.
  • Configurar un punto de acceso: Compartir conexión a internet a través de punto de acceso WLAN o Bluetooth/USB.

Chrome

  • Visitar sitios web: Abrir la aplicación Chrome, introducir dirección del sitio web o palabras clave de búsqueda. Actualizar, retroceder/avanzar, guardar imágenes.
  • Agregar un marcador: Marcar páginas web para acceso rápido.
  • Borrar historial de navegación: Borrar datos de navegación a través de los ajustes de Chrome.

Configuración

  • Fecha y hora: Establecer automáticamente o manualmente. Establecer zona horaria. Cambiar entre formatos de 24/12 horas.
  • Idioma: Seleccionar idioma de visualización.
  • Método de entrada: Establecer método de entrada predeterminado.
  • Bloqueo de pantalla: Seleccionar opción de bloqueo de pantalla.
  • Habilitar instalación de aplicaciones: Habilitar "Fuentes desconocidas" en Configuración > Seguridad.
  • Tono de llamada: Establecer tonos de llamada predeterminados y ajustar volúmenes.
  • Restablecimiento de fábrica: Realizar restablecimiento de fábrica a través de Configuración > Copia de seguridad y restablecimiento.

Apéndice

  • Información de seguridad importante: Manipular con cuidado, evitar mojarse, información de reparación.
  • Carga: Métodos usando adaptador de CA o conexión USB. Notas sobre velocidad de carga y calentamiento del dispositivo. Usar adaptadores/baterías aprobados.
  • Distracción: Prestar atención al usar el teléfono mientras se conduce o se anda en bicicleta.
  • Peligro de asfixia: Mantener alejado de niños pequeños.
  • Atmósferas explosivas: No usar ni cargar en áreas potencialmente explosivas.
  • Interferencia de radiofrecuencia: Observar restricciones en ciertas instalaciones. Apagar o usar Modo Avión cuando esté prohibido.
  • Dispositivos médicos: Mantener distancia de marcapasos/dispositivos médicos. Consultar al médico si se sospecha interferencia.
  • Información importante de manipulación: Instrucciones de limpieza (paño suave, sin pelusa, evitar humedad). Rango de temperatura de funcionamiento (-10°C a 35°C).
  • Protección de sus datos y software: No eliminar archivos desconocidos. Ser consciente de las vulnerabilidades de la red (virus, hackers). Mantener los aparatos eléctricos alejados del teléfono.

Solución de problemas y códigos de error

Problema Solución Posible
El teléfono no carga Asegúrese de que el cable y el adaptador de carga estén conectados correctamente. Pruebe con una toma de corriente o puerto USB diferente. Verifique si hay daños en el puerto de carga.
La pantalla no responde Reinicie el teléfono manteniendo presionado el botón de Encendido. Si el problema persiste, realice un restablecimiento de fábrica (se perderán los datos).
No se puede conectar a Wi-Fi Asegúrese de que el Wi-Fi esté activado. Reinicie el enrutador y el teléfono. Verifique si la contraseña de Wi-Fi es correcta. Olvide la red y vuelva a conectarse.
Las aplicaciones se cierran inesperadamente Borre la caché y los datos de la aplicación. Desinstale y vuelva a instalar la aplicación. Asegúrese de que el software del teléfono esté actualizado.
Bajo rendimiento de la batería Reduzca el brillo de la pantalla. Cierre las aplicaciones no utilizadas en segundo plano. Desactive funciones como Bluetooth o GPS cuando no las necesite. Verifique las aplicaciones que consumen mucha batería en Configuración.
Política de Privacidad