Marca: KitchenAid
Categoría: Dryer
Tipo de Documento: Manual
Idioma: ES
Idiomas Disponibles: EN , ES
Marca: KitchenAid
Categoría: Dryer
Tipo de Documento: Manual
Idioma: ES
Idiomas Disponibles: EN , ES
Subido: 21 de noviembre de 2025 a las 18:06
Fecha de Publicación del Manual: 2004
KitchenAid ofrece una garantía completa de 2 años y garantías limitadas para componentes específicos de hasta 10 años.
1. Limpie el filtro de pelusa antes o después de cada ciclo.
2. Cargue la ropa en la secadora y cierre la puerta.
3. Gire el dial para seleccionar un Ciclo Automático o Manual, luego presione CONTROL ON. Se mostrarán los ajustes preestablecidos y el tiempo de secado.
Puntee el dial en un Ciclo Automático. Seleccione NIVEL DE SECADO para ajustar el secado deseado. El tiempo mostrado es estimado. El control detecta la sequedad y ajusta el tiempo automáticamente.
Gire el dial para seleccionar un Ciclo Manual. Presione los botones TIEMPO DE SECADO MANUAL para el tiempo deseado. Presione TEMPERATURA para la temperatura deseada. Los Ciclos Manuales no tienen indicador de Nivel de Secado.
Presione APAGADO dos veces o abra la puerta.
Para pausar: Abra la puerta o presione APAGADO una vez.
Para reanudar: Cierre la puerta y presione y mantenga PRESIONAR PARA INICIAR.
Presione y mantenga SEÑAL FIN DE CICLO durante 3 segundos para bloquear/desbloquear.
Cargue por el espacio que ocupan los artículos, no por su peso. No sobrecargue.
| La secadora muestra un mensaje codificado | |
| "PF" (fallo de energía) | Verifique si el ciclo fue interrumpido por un fallo de energía. Presione (y mantenga) PRESIONAR PARA INICIAR para reiniciar la secadora. |
| Códigos de servicio "E" variables (E1, E2, E3) | Llame para servicio. |
| Secado insatisfactorio de la ropa | |
| Filtro de pelusa obstruido | Limpie el filtro de pelusa. Verifique el movimiento del aire. |
| Conducto/extractor de ventilación obstruido | Limpie el sistema de ventilación o reemplace el conducto. |
| Conducto de ventilación aplastado/doblado | Reemplace con un conducto de metal pesado o flexible. |
| Fusible fundido/disyuntor disparado | Verifique el fusible/disyuntor. |
| Ciclo de secado al aire seleccionado | Seleccione el ciclo correcto para las prendas. |
| Ciclo automático termina temprano | Asegúrese de que la carga toque las tiras sensoras; nivele la secadora. |
| Válvula de suministro de gas abierta | Verifique si la válvula está abierta. |
| Hojas de suavizante de tela bloqueando la rejilla | Use solo una hoja por carga, una vez. |
| Temperatura ambiente inferior a 45°F (7°C) | Asegure la temperatura de operación adecuada. |
| Enjuague con agua fría/carga muy húmeda | Espere tiempos de secado más largos. |
| Carga demasiado grande/pesada | Separe la carga para que rote libremente. |
| La secadora no funciona | |
| Cable de alimentación no enchufado | Verifique la conexión. |
| Fusible fundido/disyuntor disparado | Verifique el fusible/disyuntor. |
| Fusible regular usado | Use fusible de retardo. |
| Puerta de la secadora no cerrada firmemente | Asegure la puerta cerrada. |
| PRESIONAR PARA INICIAR no presionado firmemente/suficientemente tiempo | Presione y mantenga durante al menos 1 segundo. |
| Ciclo no seleccionado | Seleccione un ciclo. |
| Sonidos inusuales | |
| Secadora sin usar por un tiempo | Pueden ocurrir golpes durante los primeros minutos de operación. |
| Chasquido de la válvula de gas | Sonido normal de operación. |
| Pelusa en la carga | |
| Filtro de pelusa obstruido | Limpie el filtro de pelusa. Verifique el movimiento del aire. |
| Carga no clasificada correctamente | Separe los generadores de pelusa de los recolectores; clasifique por color. |
| Carga demasiado grande/pesada | Seque cargas más pequeñas. |
| Carga secada en exceso | Use los ajustes correctos; el secado excesivo causa estática. |
| Papel/pañuelos en los bolsillos | Revise los bolsillos. |
| Boulochage confundido con pelusa | El boulochage es desgaste normal. |
| Manchas en la carga o cambio de color | |
| Hojas de suavizante de tela usadas incorrectamente | Agregue las hojas al inicio del ciclo con la carga fría. |
| Artículos secados sucios | Los artículos deben estar limpios antes de secar. |
| Artículos no clasificados correctamente | Separe colores claros de oscuros; resistentes al color de los que destiñen. |
| Encogimiento de artículos | |
| Secadora sobrecargada | Seque cargas más pequeñas. |
| Carga secada en exceso | Revise la etiqueta de cuidado; ajuste el ciclo al tipo de carga. |
| Cargas arrugadas | |
| Carga no retirada puntualmente | Retire la carga al final del ciclo. |
| Secadora sobrecargada | Seque cargas más pequeñas. |
| Carga secada en exceso | Revise la etiqueta de cuidado; ajuste el ciclo al tipo de carga. |
| Olores | |
| Pintura/teñido/barnizado reciente cerca | Ventile el área; vuelva a lavar y secar la ropa. |
| Daños a la prenda | |
| Cremalleras, broches, ganchos abiertos | Ciérrelos. |
| Cuerdas/cintas no atadas | Átelos para evitar enredos. |
| Instrucciones de etiqueta de cuidado no seguidas | Siga las instrucciones. |
| Artículos dañados antes de secar | Revise los artículos antes de secar. |