Manual para MOM99

Precauciones de Seguridad:

• Lea y conserve estas instrucciones para su consulta futura.
• Retire todo el embalaje y las etiquetas.
• Si el cable está dañado, debe ser reemplazado por KENWOOD o un reparador autorizado KENWOOD por motivos de seguridad.
• Verifique que el voltaje eléctrico del aparato corresponda al de su red eléctrica.
• Nunca deje el aparato sin vigilancia cuando esté enchufado a la red eléctrica; desenchúfelo después de cada uso.
• No coloque el aparato encima o cerca de fuentes de calor.
• Coloque siempre el aparato sobre una superficie horizontal y estable.
• Coloque el horno sobre un plan de trabajo o un mueble de cocina que soporte una temperatura de al menos 90°C y deje un espacio libre por encima del horno. El horno no debe en ningún caso ser empotrado o introducido en un mueble.
• No exponga nunca el aparato a agentes atmosféricos externos (lluvia, sol, etc.).
• Asegúrese de que el cable eléctrico no entre en contacto con superficies calientes.
• Este aparato puede ser utilizado por niños a partir de 8 años y personas con capacidades físicas, sensoriales o mentales reducidas o falta de experiencia y conocimiento, solo si han recibido supervisión o instrucciones sobre el uso seguro del aparato y comprenden los peligros implicados.
• No permita que los niños jueguen con el aparato. La limpieza y el mantenimiento por parte del usuario no deben ser realizados por niños a menos que tengan más de 8 años y estén supervisados.
• Los niños menores de 8 años no deben manipular el aparato ni su cable de alimentación, que debe mantenerse fuera de su alcance.
• NUNCA SUMERJA EL CUERPO DEL APARATO, EL ENCHUFE NI EL CABLE ELÉCTRICO EN AGUA U OTROS LÍQUIDOS, Y UTILICE SIEMPRE UN PAÑO HÚMEDO PARA LIMPIARLOS.
• INcluso CUANDO EL APARATO NO ESTÉ EN MARCHA, DESENCHUFE EL APARATO DE LA TOMA DE CORRIENTE ELÉCTRICA ANTES DE INSTALAR O RETIRAR PIEZAS O ANTES DE PROCEDER A LA LIMPIEZA.
• Asegúrese siempre de tener las manos secas antes de usar o ajustar los interruptores del aparato, o antes de manipular el enchufe y las conexiones eléctricas.
• Retire todos los accesorios internos, luego lávelos y séquelos cuidadosamente.
• No transporte el aparato mientras esté en funcionamiento.
• Nunca cubra las partes internas del horno con papel de aluminio, ya que esto podría dañar gravemente el funcionamiento del termostato.
• Durante el funcionamiento, las partes metálicas y el cristal están calientes: manipule el aparato tocando solo la manija de la puerta.
• No apoye nada sobre la puerta cuando esté abierta.
• Utilice el horno únicamente para cocinar alimentos.
• No coloque paños de cocina ni platos sobre el aparato.
• Coloque el aparato contra una pared durante su uso.
• Evite que sustancias ácidas (jugo de limón, vinagre, etc.) permanezcan en el aparato. Las sustancias ácidas como el jugo de limón, la salsa de tomate, el vinagre y similares, si se dejan por mucho tiempo, pueden dañar el esmalte, volviéndolo opaco.
• Para desenchufar el aparato, sujete directamente el enchufe y desconéctelo de la toma de corriente. Nunca tire del cable de alimentación.
• No utilice el aparato si el cable de alimentación o el enchufe están dañados, o si el aparato resulta defectuoso; en este caso, llévelo a su Centro de Asistencia Autorizado más cercano.
• Si el cable de alimentación está dañado, debe ser reemplazado por el fabricante, su Servicio de Asistencia Técnica o una persona cualificada similar.
• Este aparato está diseñado EXCLUSIVAMENTE PARA USO DOMÉSTICO y no puede ser destinado a uso comercial o industrial.
• Cualquier modificación del producto no autorizada expresamente por el fabricante puede reducir la seguridad y anular la garantía.
• En caso de que decida desechar el aparato, le recomendamos encarecidamente que lo inutilice cortando el cable de alimentación. También recomendamos neutralizar cualquier parte que pueda constituir un peligro, especialmente para los niños que puedan usar el aparato para jugar.
• No deje las partes del embalaje al alcance de los niños, ya que constituyen una fuente potencial de peligro.
• El producto no debe ser alimentado a través de temporizadores externos o sistemas de control remoto separados.

Uso por primera vez:

• Realice un ciclo de cocción "en vacío" para eliminar el olor y el humo de las sustancias de protección de las partes metálicas.
• Encienda el horno girando el pomo (I) al símbolo ▢, programe la temperatura al máximo y el temporizador a 15 minutos.
• Opere el aparato con la puerta abierta en un lugar bien ventilado. Durante esta operación, es normal que se emita humo de las partes metálicas y las rejillas de ventilación laterales. Ventile la habitación correctamente después de esta operación.

Instrucciones de Uso del Horno:

• Prepare los alimentos colocándolos en la rejilla (C) o en la bandeja de goteo (D).
• Enchufe el aparato a la toma de corriente y, con la ayuda del pomo selector de funciones (I), seleccione el tipo de cocción deseado:
  • cocción superior para gratinar;
  • cocción inferior;
  • cocción a plena potencia (superior e inferior conjuntamente).
• Si lo desea, girando el pomo (H) a la posición Y, puede activar la función de ventilador de aire caliente para asegurar una distribución uniforme de la temperatura y permitir una cocción homogénea en varios niveles sin mezclar olores.
• Gire el pomo del termostato (G) y programe la temperatura de cocción deseada.
• Coloque la rejilla (C) con los alimentos previamente preparados, dentro del horno en el nivel de cocción (E) deseado, utilizando la horquilla (N) (Fig. 2). Si los alimentos se han dispuesto en la rejilla (C), introduzca también la bandeja de goteo (D) en un nivel (E) inferior a la rejilla (C) para recoger la grasa. Se recomienda verter dos vasos de agua en la bandeja de goteo (D) para evitar la formación de humo, olores desagradables y quemaduras. Si los alimentos se han preparado dentro de la bandeja de goteo (D), primero introduzca la rejilla (C) en el horno y luego coloque la bandeja de goteo (D) sobre ella (Fig. 3).
• Atención: Coloque los alimentos a una distancia de al menos 2 cm de las resistencias superiores.

Utilice el pomo (M) para programar el temporizador según el tiempo de cocción requerido. En este momento, el horno comienza a cocinar y la luz indicadora de temperatura (L) se enciende; se apaga cuando alcanza la temperatura programada o si el pomo (I) se reinicia manualmente a la posición ▢.

Atención: Vigile la preparación durante la cocción.

El horno se detiene automáticamente, emitiendo una señal sonora, al finalizar el tiempo de cocción programado o cuando el pomo (H) se coloque en la posición ▢.

Desconecte el enchufe de la toma de corriente, abra la puerta del horno y retire la rejilla (C) o la bandeja de goteo (D) usando guantes de cocina adecuados o la horquilla (N) proporcionada para evitar quemaduras.

Cocción con Rotisería:

• Deslice una de las horquillas para asar por el pincho (P) (con las dos puntas hacia adentro) y atornille para bloquear. Ate el asado (carne, pollo, etc.) con hilo y ensártelo en el pincho, asegurándose de centrar bien la carne, luego deslice la segunda horquilla con la punta hacia adentro. Si es necesario, desenrosque la primera horquilla para centrar el asado en el pincho y bloquee las dos horquillas.
• Retire la rejilla (C) del horno y coloque la bandeja de goteo (D) en un nivel (E) inferior al del pincho (P).
• Introduzca la punta afilada del pincho (P) en la cavidad situada en la pared derecha fijándolo al eje del motor. Coloque el extremo opuesto en el soporte del pincho situado en la pared izquierda (Fig. 4).
• Enchufe el aparato y, con la ayuda del pomo selector de funciones (H), seleccione el tipo de cocción deseado:
  • asado con ventilación;
  • asado.
• Gire el pomo del termostato (G) y programe la temperatura de cocción deseada.
• Con el pomo (M), programe el temporizador según el tiempo de cocción deseado. En este momento, el horno comienza a cocinar y la luz indicadora de temperatura (L) se enciende; se apaga cuando alcanza la temperatura programada o si el pomo (H) se reinicia manualmente a la posición ▢.
• Atención: Vigile el asado durante la cocción.
• El horno se detiene automáticamente, emitiendo una señal sonora, al finalizar el tiempo de cocción programado o cuando el pomo (H) se coloque en la posición ▢.
• Desconecte el enchufe de la toma de corriente, abra completamente la puerta del horno y, con la ayuda de la horquilla (O), levante el pincho del lado del soporte izquierdo, luego retire el otro extremo del eje del motor (Fig. 5).

Limpieza:

• Una limpieza frecuente evita la formación de humo y malos olores durante la cocción.
• La bandeja de goteo (D), la rejilla (C) y el pincho (P) se pueden lavar con agua tibia y jabón o en el lavavajillas, en la rejilla superior.
• Para la limpieza de la superficie externa, utilice siempre una esponja húmeda. Evite el uso de productos abrasivos que puedan dañar la pintura.
• Para la limpieza de las superficies internas, no utilice productos corrosivos para el aluminio (detergentes en spray) y no raspe las paredes del horno con objetos punzantes o cortantes. Limpie con una esponja húmeda, al final de cada uso, cuando el horno se haya enfriado completamente.
• Atención: Todas las partes esmaltadas deben lavarse con agua y jabón u otros productos no abrasivos.

En presencia de manchas o exhalaciones de humo, recomendamos retirar la grasa con una esponja empapada en agua caliente y jabón.

Atención: Seque preferiblemente con un paño suave. Las sustancias ácidas como el jugo de limón, la tomate en conserva, el vinagre y similares, dañan el esmalte al volverlo opaco si se dejan demasiado tiempo sobre la superficie.

Servicio Postventa:

• Si experimenta problemas con el funcionamiento de su aparato, consulte nuestro sitio web www.kenwoodworld.com antes de contactar con el servicio postventa.
• Su aparato está cubierto por una garantía que cumple con todas las disposiciones legales relativas a las garantías existentes y los derechos del consumidor en el país donde se adquirió el producto.
• Si su aparato Kenwood funciona mal o encuentra algún defecto, envíelo o llévelo a un centro de reparación autorizado KENWOOD. Para encontrar detalles actualizados de su centro de servicio KENWOOD autorizado más cercano, visite www.kenwoodworld.com o el sitio web específico de su país.
• Diseñado y desarrollado por Kenwood en el Reino Unido.
• Fabricado en China.

Información importante para la correcta eliminación del producto (RAEE):

Al final de su vida útil, el producto no debe desecharse como residuo urbano. Debe ser llevado a un centro de recogida selectiva local o a un distribuidor que ofrezca este servicio. La eliminación separada de un electrodoméstico evita posibles consecuencias negativas para el medio ambiente y la salud derivadas de una eliminación incorrecta, y permite recuperar los materiales que lo componen para lograr un ahorro significativo de energía y recursos. Como recordatorio de la obligación de desechar los electrodomésticos por separado, el producto está marcado con un cubo de basura con ruedas tachado.