Marca: JVC
Categoría: Portable Navigation Device
Tipo de Documento: Manual
Idioma: ES
Idiomas Disponibles: EN , ES
Manual para KW-NT50HDT
Subido: 21 de noviembre de 2025 a las 19:42
Información de Garantía
Esta es una garantía limitada para productos comprados en EE. UU., que cubre piezas y mano de obra por 1 año.
Operaciones básicas
- Encendido: Gire la llave de contacto. La pantalla de inicio aparece durante unos 5 segundos.
- Apagar/Encender la pantalla: Pulse el botón DISP OFF.
- Mensajes sobre el estado de recepción de la señal GPS: Compruebe la conexión de la antena GPS o adquiera señales GPS.
Operaciones en la pantalla táctil
- Para seleccionar carpeta/pista en la lista: Seleccione una carpeta (1) y luego una pista (②).
- Para cambiar la página del menú/lista: Deslice hacia arriba o hacia abajo en el indicador de página.
- Desplazamiento de la información de pista/canción: El texto se desplazará automáticamente si no cabe en la pantalla.
Cambio de pantallas
- La barra de control AV se muestra en la pantalla del mapa. Al pulsar SRC también se muestra la barra de control AV.
- Pulse MENU para acceder al Menú Navi o al Menú AV.
Solución de problemas y códigos de error
| TROUBLESHOOTING | LOCALIZACION DE AVERIAS | EN CAS DE DIFFICULTES |
| The fuse blows. | • El fusible se quema. | Le fusible saute. |
| Are the red and black leads connected correctly? | ¿Están los conductores rojo y negro correctamente conectados? | Les fils rouge et noir sont-ils racordés correctement? |
| Power cannot be turned on. | No es posible conectar la alimentación. | L'appareil ne peut pas être mise sous tension. |
| Is the yellow lead connected? | ¿Está el cable amarillo conectado? | Le fil jaune est-elle raccordée? |
| No sound from the speakers. | No sale sonido de los altavoces. | Pas de son des enceintes. |
| Is the speaker output lead short-circuited? | ¿Está el cable de salida del altavoz cortocircuitado? | Le fil de sortie d'enceinte est-il court-circuité? |
| Sound is distorted. | El sonido presenta distorsión. | Le son est déformé. |
| Is the speaker output lead grounded? | ¿Está el cable de salida del altavoz conectado a masa? | Le fil de sortie d'enceinte est-il à la masse? |
| Are the "-" terminals of L and R speakers grounded in common? | ¿Están los terminales "-" de los altavoces Ly R conectados a una masa común? | Les bornes "-" des enceintes gauche et droit sont-elles mises ensemble à la masse? |
| Noise interfere with sounds. | Perturbación de ruido. | Interférence avec les sons. |
| Is the rear ground terminal connected to the car's chassis using shorter and thicker cords? | ¿El terminal de tierra trasero está conectado al chasis del automóvil utilizando los cordones más corto y más grueso? | La prise arrière de mise à la terre est-elle connectée au châssis de la voiture avec un cordon court et épais? |
| This unit becomes hot. | La unidad se calienta. | L'appareil devient chaud. |
| Is the speaker output lead grounded? | ¿Está el cable de salida del altavoz conectado a masa? | Le fil de sortie d'enceinte est-il à la masse? |
| Are the "-" terminals of L and R speakers grounded in common? | ¿Están los terminales "-" de los altavoces izquierdo y derecho conectados a una masa común? | Les bornes "-" des enceintes gauche et droit sont-elles mises ensemble à la masse? |
| This unit does not work at all. | Esta unidad no funciona en absoluto. | Cet appareil ne fonctionne pas du tout. |
| Detach the monitor panel, then attach it. | Desenganche el panel del monitor, a continuación, engánchelo. | Détachez le panneau du moniteur, puis réattachez-le. |