Marca: JVC
Categoría: Audio System
Tipo de Documento: Manual
Idioma: ES
Idiomas Disponibles: EN , ES
Manual para KW-R910BT
Subido: 21 de noviembre de 2025 a las 20:39
Información de Garantía
JVC AMERICAS CORP. garantiza este producto por 2 años de piezas y mano de obra para compradores minoristas originales en EE. UU.
Cómo leer este manual
- Las operaciones se explican principalmente utilizando los botones de la placa frontal.
- [XX] indica los elementos seleccionados.
- (→XX) indica que hay referencias disponibles en la página indicada.
Antes de usar
- No opere ninguna función que le distraiga de la conducción segura.
- Ajuste el volumen para poder oír los sonidos exteriores del coche y prevenir accidentes.
- Baje el volumen antes de reproducir fuentes digitales para evitar dañar los altavoces por el aumento súbito del nivel de salida.
- Evite usar el dispositivo USB o iPod/iPhone si puede dificultar la conducción segura.
- Asegúrese de que todos los datos importantes se han copiado.
- Nunca introduzca ni deje objetos metálicos dentro de la unidad para evitar cortocircuitos.
- Si se produce un error de disco debido a condensación en la lente del láser, expulse el disco y espere a que la humedad se evapore.
- No deje el mando a distancia en lugares calientes.
- La batería de litio corre peligro de explosión si se reemplaza incorrectamente.
- El paquete de baterías o las baterías no deben exponerse a calor excesivo.
- Mantenga la batería fuera del alcance de los niños y deseche las baterías usadas con prontitud.
Mantenimiento
- Limpieza de la unidad: Limpie la suciedad de la placa frontal con un paño de silicona seco o suave.
- Manipulación de discos: No toque la superficie de grabación, no pegue cinta, no use accesorios ni discos dañados. Limpie desde el centro hacia afuera con un paño seco. Tire de los discos horizontalmente. Retire las rebabas del orificio central y del borde del disco antes de insertarlo.
Solución de problemas y códigos de error
| Síntoma | Remedio |
| No se oye sonido. | Ajuste el volumen al nivel óptimo. Compruebe los cables y las conexiones. |
| Aparece "MISWIRING CHK WIRING THEN RESET UNIT" / "WARNING CHK WIRING THEN RESET UNIT" y no se puede realizar ninguna operación. | Asegúrese de que los terminales de los cables de los altavoces estén correctamente aislados y reinicie la unidad. Si esto no resuelve el problema, consulte a su centro de servicio más cercano. |
| No se puede seleccionar la fuente. | Compruebe la configuración [SRC SELECT]. (→ 4) |
| La recepción de radio es deficiente. / Hay ruido estático al escuchar la radio. | Conecte la antena firmemente. Deslice la antena completamente. |
| Los caracteres correctos no se muestran. | Esta unidad solo puede mostrar letras mayúsculas, números y un número limitado de símbolos. |
| Aparecen "PLEASE" y "EJECT" alternativamente. | Presione ⏏, luego inserte el disco correctamente. |
| Aparece "IN DISC". | Asegúrese de que nada bloquee la ranura de carga cuando expulse el disco. |
| El disco no se puede expulsar. | Mantenga presionado ⏏ para expulsar forzosamente el disco. Tenga cuidado de no dejar caer el disco al expulsarlo. |
| El orden de reproducción no es el deseado. | El orden de reproducción está determinado por el nombre del archivo (USB) o el orden en que se grabaron los archivos (disco). Esto depende del proceso de grabación anterior. |
| El tiempo de reproducción transcurrido no es correcto. | Compruebe si la pista es un formato reproducible. (→ 19) |
| Aparece "NOT SUPPORT" y la pista se salta. | Compruebe si el dispositivo conectado es compatible con esta unidad y asegúrese de que los archivos estén en formatos compatibles. (→ 19) |
| Parpadea "CANNOT PLAY" y / o no se puede detectar el dispositivo conectado. | Vuelva a conectar el dispositivo. |
| Síntoma | Remedio |
| Pandora | |
| "READING" sigue parpadeando. | • No utilice demasiados niveles y carpetas jerárquicas. Recargue el disco o vuelva a conectar el dispositivo USB. |
| El iPod/iPhone no se enciende o no funciona. | • Compruebe la conexión entre esta unidad y el iPod/ iPhone. Desconecte y reinicie el iPod/iPhone con un reinicio forzado. La creación de nuevas estaciones no se ha realizado correctamente. |
| "ADD ERROR" "SEARCH ERR" "CHK DEVICE" "NO SKIPS" "NO STATIONS" "STATION LIM" | Compruebe la aplicación Pandora en su dispositivo. Se ha alcanzado el límite de saltos. No se encuentran estaciones. Se ha alcanzado el número máximo de estaciones registradas. Inténtelo de nuevo después de eliminar estaciones innecesarias de su dispositivo. |
| "UPGRADE APP" | Asegúrese de haber instalado la última versión de la aplicación Pandora en su dispositivo. |
| "CONNECT ERR" | La comunicación es inestable. |
| "RATING ERR" | El registro de pulgares arriba/abajo ha fallado. |
| "LICENSE ERR" | Está intentando acceder desde un país donde Pandora no se distribuye. |
| La estación no se puede seleccionar. | Si "Contenido Explícito" en [Configuración de cuenta] está activado en la versión web de iHeartRADIO, las estaciones personalizadas dejarán de estar disponibles. |
| "CREATE ERR" "SAVE ERROR" "DISCONNCTED" "NO SKIPS" "NO STATIONS" "NOT CONNCTD" | La creación del nombre de la estación no se ha realizado correctamente. La adición a la categoría favorita ha fallado. Compruebe la conexión con el dispositivo. Se ha alcanzado el límite de saltos. Vuelva a intentarlo más tarde. No se encuentran estaciones. El enlace con la aplicación es imposible. |
| iHeartRadio | |
| "UPDATE APP" | Asegúrese de haber instalado la última versión de la aplicación iHeart Link para JVC en su dispositivo. |
| "PLS LOGIN" | Ha iniciado sesión. Inicie sesión de nuevo. |
| "STATION NOT AVAILABLE" | La transmisión de la estación ha finalizado. |
| "STATION NOT SELECTED" | No se ha seleccionado ninguna estación. |
| "STREAM ERR" | Los datos de transmisión se han interrumpido. |
| "THUMBS ERR" | El registro de Pulgares Arriba/Abajo ha fallado. |
| "TIMED OUT" | La solicitud ha resultado en tiempo de espera agotado. |
| Bluetooth® | |
| No se detecta ningún dispositivo Bluetooth. | Busque de nuevo desde el dispositivo Bluetooth. Reinicie la unidad. (→ 3) |
| No se puede emparejar. | Asegúrese de haber introducido el mismo código PIN tanto en la unidad como en el dispositivo Bluetooth. Elimine la información de emparejamiento de la unidad y del dispositivo Bluetooth, y luego realice el emparejamiento de nuevo. (→ 11) |
| Aparece "PAIRING FULL". | Se ha alcanzado el número máximo de dispositivos registrados. Inténtelo de nuevo después de eliminar un dispositivo innecesario. (→ 15, DELETE PAIR) |
| Aparece "PLEASE WAIT". | La unidad se está preparando para usar la función Bluetooth. Si el mensaje no desaparece, apague y encienda la unidad y luego conecte el dispositivo. |
| Aparece "BT DEVICE NOT FOUND". | La unidad no pudo buscar los dispositivos Bluetooth registrados durante [AUTO CNNCT]. Active Bluetooth en su dispositivo y conéctelo manualmente. (→ 15) |
| Ocurren ecos o ruidos. | Ajuste la posición de la unidad del micrófono. (→ 11) Compruebe la configuración [ECHO CANCEL]. (→ 13) |
| La calidad del sonido del teléfono es pobre. | Reduzca la distancia entre la unidad y el dispositivo Bluetooth. Mueva el coche a un lugar donde pueda obtener una mejor recepción de señal. |