Manual para KP-FM500WCL

Consideraciones de operación Notas para los usuarios

1. Notas de seguridad importantes

• Use esta cámara con una fuente de alimentación de 12 V CC (11 V CC a 13 V CC). Se necesitarán aproximadamente cuatro segundos para que la cámara funcione normalmente después de encender la fuente de alimentación.
• Observe que los objetos inflamables, el agua o el metal no entren en el interior de la cámara. Esto puede provocar fallas o accidentes.
• No modifique la cámara ni la use con las cubiertas externas retiradas. Esto puede causar fallas, anular cualquier garantía y suponer un riesgo para la seguridad.
• Deje de usar la cámara al acercarse una tormenta eléctrica (se oye el trueno). Proteja la cámara de la lluvia si la usa en exteriores.
• En caso de que la cámara muestre alguna anormalidad, apague la cámara y desconecte el cable de alimentación. Póngase en contacto con un representante de servicio de Hitachi Kokusai Electric.
• No toque el filtro óptico en la parte frontal del sensor. La imagen se deteriora debido a suciedad, rasguños, etc.
• Cuando use un objetivo pesado, como un objetivo zoom, o cuando se aplique vibración o impacto fuerte, fije el objetivo al dispositivo.

2. Manejo

• No intente quitar la cubierta.
• Al instalar o quitar un objetivo, asegúrese de tener cuidado de que no entre agua ni polvo en el interior de la cámara.
• Realice el trabajo de instalación del objetivo en un lugar limpio para evitar la adhesión de polvo.
• Al instalar el objetivo, manéjelo con cuidado para no inclinarlo. Además, en la parte roscada del soporte del objetivo, utilice aquellos que no tengan adhesión de materia extraña, rasguños o basura, etc.

3. Instalación y almacenamiento

• Evite instalar o almacenar la cámara en los siguientes entornos.
• Entornos expuestos a luz solar directa, lluvia o nieve.
• Entornos donde exista gas combustible o corrosivo.
• Entorno excesivamente cálido o frío (Temperatura ambiente de funcionamiento: -10 a 50 °C).
• Entorno húmedo o polvoriento.
• Lugar sometido a vibraciones o impactos excesivos.
• Entorno expuesto a campos eléctricos o magnéticos intensos.
• No apunte la lente de la cámara hacia el sol.
• No dispare luces intensas.
• Cuando se dispara una escena así, aparecerá una estela vertical. Sin embargo, esto no se debe a una falla. En caso de que entre luz intensa en la cámara a través del objetivo, se producirá un deterioro parcial de la calidad de la imagen.

4. Para obtener un rendimiento estable durante mucho tiempo

• Cuando la cámara se utiliza continuamente durante mucho tiempo a alta temperatura ambiente, las piezas eléctricas internas se deterioran, lo que acorta su vida útil. Para usar la cámara de forma continua durante mucho tiempo, la temperatura más alta debe estar por debajo de los 40 °C.

5. Conectores

• Confirme que la alimentación esté apagada antes de conectar o desconectar un cable de señal. Sujete los conectores por el cuerpo, no por los cables adjuntos.

6. Limpieza

• Use un soplador o un cepillo para lentes para eliminar el polvo de la lente o del filtro óptico.
• Limpie la suciedad de la carcasa con un paño suave y seco. Si la suciedad está endurecida, límpiela con un paño humedecido con líquido detergente neutro; limpie la cubierta con un paño seco. Retire el polvo de manera que no raye la lente o el filtro óptico.
• No use benceno, diluyente, alcohol, limpiador líquido ni limpiador en aerosol.
• En caso de que polvo u otros escombros queden atrapados entre el CMOS y el filtro óptico, consulte al distribuidor para que un técnico óptico realice la limpieza.
• Incluso cuando no utilice esta cámara, coloque una lente o un sello para proteger el filtro óptico del polvo y los rasguños.

7. Fenómenos inherentes al dispositivo de imagen CMOS

Los siguientes fenómenos son inherentes a un dispositivo CMOS y no indican un mal funcionamiento.

1. Ruido de patrón fijo
   Una alta temperatura ambiente o una alta sensibilidad de la cámara pueden causar que aparezca ruido de patrón fijo en toda la escena.
2. Moaré
   La interacción entre patrones puede producir un patrón "fantasma" adicional. Los elementos de imagen (píxeles) CMOS están dispuestos en un patrón, que puede interactuar con un patrón en la escena (por ejemplo, un intérprete que usa una corbata finamente rayada) para producir un patrón de moaré. El efecto debe considerarse al seleccionar disfraces, accesorios y otros elementos de escena.
3. Fantasmas
   Una luz directa o reflejada intensa cerca de un objeto de interés puede causar que aparezcan fantasmas del objeto en la imagen. El efecto es más pronunciado con ciertos ajustes de iris y tipos de lentes. Seleccione la disposición de la escena y la dirección de apuntamiento de la cámara cuidadosamente para evitar este efecto.
4. Píxeles defectuosos
   En raras ocasiones pueden aparecer puntos blancos imperceptibles en la pantalla debido a rayos cósmicos, etc. Es fácil que aparezcan cuando la sensibilidad de la cámara aumenta o en funcionamiento a alta temperatura.