Marca: Generic
Categoría: Home Appliances
Tipo de Documento: Manual
Idioma: ES
Idiomas Disponibles: EN , ES
Marca: Generic
Categoría: Home Appliances
Tipo de Documento: Manual
Idioma: ES
Idiomas Disponibles: EN , ES
Subido: 21 de noviembre de 2025 a las 20:06
Fecha de Publicación del Manual: 2019-07-01
Consulte la garantía del fabricante para detalles específicos.
SEGURIDAD DE LA LAVADORA: Siempre lea y cumpla todos los mensajes de seguridad. "PELIGRO" significa muerte inmediata o lesión grave. "ADVERTENCIA" significa muerte o lesión grave si no se siguen las instrucciones. Las precauciones clave incluyen leer todas las instrucciones antes de usar, no lavar artículos inflamables, no agregar sustancias inflamables al agua de lavado, liberar el gas hidrógeno acumulado de los sistemas de agua caliente, supervisar a los niños, quitar las puertas antes de desechar, no meter las manos en partes móviles, no exponer a la intemperie, no manipular los controles y buscar servicio calificado.
REQUISITOS DE INSTALACIÓN: Reúna herramientas y piezas. Asegúrese de que el calentador de agua esté a 120 °F (49 °C), que haya un tomacorriente con conexión a tierra accesible, que los grifos de agua caliente y fría estén a menos de 3 pies (0,9 m) con una presión de 20-100 psi, y que el piso esté nivelado con una pendiente máxima de 1" (25 mm). El piso debe soportar 315 lb (143 kg). Evite la instalación donde esté expuesto a la intemperie o a temperaturas por debajo de 32 °F (0 °C).
SISTEMA DE DESAGOTE: Las opciones incluyen desagote de piso, tubo vertical de pared, tubo vertical de piso o tina de lavadero. Se aplican requisitos específicos de altura y capacidad a cada uno.
REQUISITOS ELÉCTRICOS: Requiere un suministro eléctrico de 120 V, 60 Hz, solo CA, con fusibles de 15 o 20 A. Use un tomacorriente con conexión a tierra de 3 clavijas. No use adaptadores ni cables de extensión.
INSTRUCCIONES DE INSTALACIÓN: Mueva la lavadora en posición vertical, retire la base de transporte y la bandeja de empaque, libere el cable eléctrico. Conecte la manguera de desagote al puerto de desagote, luego al tubo vertical, tubo vertical de pared o tina de lavadero. Conecte las mangueras de entrada a los grifos de agua, luego a la lavadora. Verifique si hay fugas. Nivele la lavadora ajustando las patas. Enchufe en un tomacorriente con conexión a tierra de 3 clavijas.
LISTA DE CONTROL DE LA INSTALACIÓN TERMINADA: Verifique los requisitos eléctricos, todas las piezas instaladas, herramientas presentes, materiales de transporte retirados, lavadora nivelada, grifos abiertos, sin fugas, película protectora/cinta retirada, enchufada a tomacorriente con conexión a tierra, embalaje desechado y haber leído la sección "Cuidado de la lavadora". Pruebe y limpie ejecutando un ciclo completo con la mitad del detergente recomendado.
MANTENIMIENTO Y CUIDADO DE LA LAVADORA: Reemplace las mangueras de entrada cada 5 años. Use detergentes de Alta Eficiencia (HE) según lo recomendado. Use lavados con agua tibia/caliente periódicamente. Deje la tapa abierta entre usos. Limpie el interior de la lavadora mensualmente usando el ciclo "Limpiar la lavadora" con limpiador affresh® o blanqueador líquido con cloro. Limpie los dispensadores y el exterior con jabón suave.
CUIDADO DURANTE PERÍODOS SIN USO Y EN LAS VACACIONES: Opere solo cuando esté en casa. Desenchufe la lavadora y cierre el suministro de agua si no se usa por períodos prolongados.
CUIDADO PARA EL ALMACENAMIENTO DURANTE EL INVIERNO: Instale y almacene donde no se congele. Cierre el agua, desconecte mangueras, drene el agua, agregue anticongelante para RV en la canasta y desenchufe.
TRANSPORTE DE LA LAVADORA: Cierre el agua, desconecte mangueras, drene el agua. Siga las instrucciones de invierno si hay clima de congelación. Desconecte la manguera de desagote, desenchufe, coloque mangueras dentro de la canasta, asegure el cable, reemplace la bandeja de empaque, tape la tapa y transporte en vertical.
REINSTALAR/USAR LA LAVADORA NUEVAMENTE: Consulte el manual de instalación para la configuración. Enjuague tuberías, reconecte mangueras, abra grifos, enchufe. Ejecute ciclo "Ropa de cama" con detergente HE (mitad recomendado) para limpiar y quitar anticongelante.