Marca: GE
Categoría: Air Conditioner
Tipo de Documento: Manual
Idioma: ES
Idiomas Disponibles: EN , ES
Marca: GE
Categoría: Air Conditioner
Tipo de Documento: Manual
Idioma: ES
Idiomas Disponibles: EN , ES
Subido: 21 de noviembre de 2025 a las 19:30
Fecha de Publicación del Manual: 2022-09-01
GE Appliances ofrece una garantía limitada de un año que cubre reemplazo, reparación o reembolso de productos que fallen debido a defectos de materiales o mano de obra.
Modo Frío: Úselo para enfriar con velocidades de ventilador Automático, Silencioso, Medio o Alto. Ajuste la temperatura entre 64°F y 86°F.
Modo Eco: El ventilador se enciende y apaga con el compresor para variaciones más amplias de temperatura/humedad. El ventilador funciona durante al menos 3 minutos inicialmente.
Modo Solo Ventilador: Úselo para circulación de aire y filtración sin enfriamiento. Opciones para velocidad de ventilador Silencioso, Medio o Alto.
Modo Ventilador Automático: La velocidad del ventilador se ajusta automáticamente para un confort óptimo.
Modo Seco: Elimina la humedad de la habitación; no enfría. El compresor puede detenerse, el ventilador funciona en modo Silencioso.
Rejilla y Carcasa: Limpiar con agua y detergente suave. No usar lejía ni abrasivos.
Filtros: Limpiar cada 250 horas o más frecuentemente. Lavar con agua tibia y jabón, enjuagar y secar.
Drenaje de la Unidad: Retire el tapón de drenaje y el tapón para drenar el lado interior. Drene el lado exterior si es necesario.
| Problema | Causas Posibles | Qué Hacer |
|---|---|---|
| La unidad exhibe el código de error "FL" y apaga la unidad | La bandeja interior está llena | Drene el lado interior de la unidad siguiendo las instrucciones de la sección de Cuidado y Limpieza, Drenaje de la Unidad. Mantenga presionado el botón SLEEP durante 3 segundos para borrar el mensaje de error. Si persiste, se requiere servicio técnico de la bomba. |
| La unidad exhibe el código de error "P1" y apaga la unidad | La bomba tuvo un problema o falló | Drene el lado interior de la unidad siguiendo las instrucciones de la sección de Cuidado y Limpieza, Drenaje de la Unidad. Mantenga presionado el botón SLEEP durante 3 segundos para borrar el mensaje de error. Si persiste, se requiere servicio técnico de la bomba. |
| El acondicionador de aire no enciende | El acondicionador de aire está desconectado. | Cerciórese de que el acondicionador de aire está enchufado totalmente en el tomacorriente. |
| El fusible se disparó / el cortacircuitos se disparó. | Inspeccione los fusibles / caja de interruptores de la casa y reemplace cualquier fusible o reajuste el interruptor. | |
| Interrupción en el suministro eléctrico. | La unidad se reiniciará automáticamente con la configuración utilizada por última vez luego de reestablecer la electricidad. | |
| El dispositivo de interrupción de corriente se ha activado. | Presione el botón RESET ubicado en el cable de alimentación. Si el botón RESET no se mantiene en su lugar, no utilice más el acondicionador de aire y comuníquese con un técnico calificado. | |
| El acondicionador de aire no enfría como debería | El flujo de aire está restringido. | Asegúrese que no haya cortinas, persianas ni muebles que bloqueen las ventilaciones sobre el frente, la parte inferior y la parte trasera del acondicionador de aire. |
| El control de temperatura no está ajustado apropiadamente. | En los modelos con teclado: En el modo Cool (Frío), presione la tecla Reducción (-). En los modelos con botones, gire la temperatura a un número mayor. | |
| El filtro de aire está sucio. | Limpie el filtro por lo menos cada 250 días. Ver la sección de Cuidado y limpieza. | |
| La habitación podría haber estado caliente. | Cuando el acondicionador de aire se enciende, usted necesita darle tiempo para que enfrié la habitación. | |
| El aire frío se está escapando. | Cerciórese de que los registros de la calefacción no están abiertos y se encuentran retornando el aire frío. | |
| Las bobinas de enfriamiento se congelaron. | Ver "Acondicionador de aire congelándose" más adelante. | |
| El acondicionador de aire se está congelando | El hielo bloquea el flujo de aire hacia el acondicionador de aire evitando que se enfríe la habitación. | En modelos con los botones de control, coloque el control de modo en High Fan (Ventilador Alto) ó High Cool (Frío Alto) con la temperatura en 1 ó 2. En los modelos con teclas de toque, coloque los controles en High Fan (Ventilador Alto) ó High Cool (Frío Alto) y ajuste el termostato una temperatura más alta. |
| El control remoto no funciona | Las baterías están insertadas incorrectamente. | Inspeccione la posición de las baterías. Deben estar insertadas en la posición indicada, (+) y (-). |
| Las baterías están agotadas. | Reemplace las baterías. | |
| Hay agua goteando afuera | Tiempo húmedo y caliente. | Esto es normal. |
| El aire acondicionado no está inclinado hacia afuera. | Para drenar el agua apropiadamente, cercíorese de que el acondicionador de aire está inclinado ligeramente desde el frente hacia atrás. | |
| El tapón del drenaje está desenchufado | Asegúrese de presionar el tapón totalmente dentro de la unidad | |
| Hay agua goteando en el interior de la habitación | El acondicionador de aire no está nivelado de izquierda a derecha | Asegúrese de que la unidad se encuentre nivelada |
| Se acumula agua en la bandeja | La humedad removida del aire y se drena hacia la bandeja. | Esto es normal por un corto período en áreas con poca humedad; normal por un período de tiempo más postergado en áreas más húmedas. |