Manual para LD17Y, FWAB17M3ESPW, FWAB17M3EEPW, FWAB17M5EEPW, LD20Y, FWAB20M3ESPW, FWAB20M3EEPW, FWAB20M5EEPW

Manual para LD17Y, FWAB17M3ESPW, FWAB17M3EEPW, FWAB17M5EEPW, LD20Y, FWAB20M3ESPW, FWAB20M3EEPW, FWAB20M5EEPW

Marca: FRIGIDAIRE

Categoría: Washer

Tipo de Documento: Manual

Idioma: ES

Idiomas Disponibles: ES , EN

Subido: 21 de noviembre de 2025 a las 19:01

Información de Garantía

Este manual proporciona información sobre el uso, seguridad, mantenimiento y solución de problemas de la lavadora Frigidaire.

Manual del Usuario:

Este manual proporciona información esencial para la seguridad y el uso adecuado de su lavadora Frigidaire.

Instrucciones de Seguridad:
  • Mantenga los materiales de embalaje fuera del alcance de los niños.
  • No permita que los niños manipulen la lavadora.
  • Desconecte la lavadora antes de la limpieza o mantenimiento.
  • No tire del cable para desconectar; use el enchufe.
  • No modifique el enchufe ni las especificaciones de la lavadora.
  • Evite instalar sobre desagües o alfombras.
Consejos Ambientales:
  • El material de embalaje es reciclable.
  • No deseche el aparato como basura doméstica; entréguelo a un centro de reciclaje.
Descripción de la Lavadora:

Detalla las piezas de la lavadora, incluyendo el panel de control, agitador, tambor, dispensador y mangueras.

Instalación:
  • Se recomienda un servicio técnico calificado.
  • Verifique la tensión eléctrica correcta.
  • Asegure una instalación eléctrica adecuada y el aterramiento.
  • Conecte a un tomacorriente exclusivo, sin extensiones.
  • Asegure la correcta instalación hidráulica de las mangueras.
  • Nivele la lavadora.
Cómo Usar:
  • Separe la ropa por color y tipo de tejido.
  • Coloque el jabón, suavizante y blanqueador en los compartimentos correspondientes.
  • Seleccione el programa de lavado y el nivel de agua adecuados.
  • Presione "Prende/Apaga" para iniciar.
Panel de Control:

Descripción de los botones y sus funciones (Niveles de Agua, Economía, Prende/Apaga, Programas de Lavado, Saltar Etapa, Enjuague Extra, Temperatura del Agua).

Programas de Lavado:

Explica los diferentes programas de lavado disponibles y sus duraciones aproximadas.

Limpieza y Mantenimiento:

Instrucciones para limpiar el interior, filtro de pelusas, dispensador, filtro de agua y el exterior.

Solución de Problemas:

Tabla con problemas comunes, sus probables causas y correcciones.

Sugerencias y Consejos:

Recomendaciones para el cuidado de la ropa, eliminación de manchas y protección del medio ambiente.

Símbolos Internacionales:

Explicación de los símbolos de cuidado de la ropa.

Especificaciones Técnicas:

Detalles técnicos de los modelos.

Solución de problemas y códigos de error

Problema Probables Causas Correcciones
Si la Lavadora no funciona El botón "PROGRAMAS DE LAVADO" no está correctamente posicionado. Posicione el botón en el programa deseado.
La tecla "PRENDE/APAGA" no está con la luz azul encendida. Presione la tecla y espere 5 segundos.
La Lavadora está en la etapa de remojo. Espere el término de remojo.
El enchufe no está conectado debidamente en el tomacorriente. Verifique el enchufe y el tomacorriente en el cual está conectada la Lavadora.
El circuito eléctrico (tomacorriente, cables, disyuntores) está en malas condiciones. Verifique el circuito eléctrico. Caso sea necesario, llame a un electricista.
Falta de energía eléctrica. Espere el retorno de la energía.
La tapa de la Lavadora está abierta. Cierre la tapa.
Se usó un adaptador para tomacorriente o extensión. No utilice adaptador, cambie el tomacorriente. No utilice extensión
La tensión de la red está baja. Llame a un electricista para verificar la tensión de la red de su residencia.
La tensión está incorrecta. Verifique la tensión correcta para su Lavadora.
Si la agitación está lenta El programa de lavado "DELICADO" fue seleccionado. Durante el lavado delicado, la agitación es más lenta para no dañar la ropa. No necesita corrección.
Si la Lavadora no drena/no centrifuga La manguera de salida de agua está demasiado alta. Posicione la manguera a una altura máxima de 140 cm.
La manguera de salida está con la punta sumergida en agua. No deje la punta de la manguera de salida sumergida cuando el tanque esté lleno.
La tapa de la Lavadora está abierta. Cierre la tapa.
La manguera de salida de agua está doblada o estrangulada. Desobstruya la manguera.
Si la Lavadora presenta vibraciones/ruidos La Lavadora no está nivelada. Nivele la Lavadora.
La Lavadora está encostada en la pared o en algún mueble. Aparte a la Lavadora.
La ropa está mal distribuida en el tambor. Distribuya bien a las ropas y no las enrolle en el agitador.
La base del embalaje no fue removida. Retire todo el embalaje.
Ruidos durante la centrifugación. La bomba de drenaje permanece encendida causando un ruido característico, lo que es normal.
Ruidos durante el inicio de la centrifugación. Es normal que ocurra contacto interno entre el tambor y la lateral de la lavadora. Eso no afecta el funcionamiento de la lavadora.
Si la Lavadora se llena y drena al mismo tiempo Se colocaron más de 20 cm de la manguera en la salida del desagüe. Coloque a la manguera a un máximo de 20 cm en la salida del desagüe.
La manguera de salida de agua fue enmendada. La manguera de salida de agua no se puede enmendar. Check la hidráulica instalación de la residencia.
La manguera de salida de agua está demasiado bajo. Posicione la manguera de salida de agua a una altura mínima de 90 cm.
Ruido de agua dentro de la Lavadora Sistema de equilibrio. Es normal, pues la Lavadora posee un sistema de equilibrio con un líquido que permanece dentro del anillo del tambor. Este líquido fue desarrollado especialmente para no causar daños a la Lavadora.
El agua no entra en la Lavadora El grifo está cerrado. Abra al grifo para que entre agua.
El filtro de la manguera de entrada de agua está entupido. Limpie el filtro.
No sale agua del grifo. Verifique el sistema hidráulico de la residencia.
La manguera de entrada de agua está doblada o estrangulada. Desobstruya la manguera.
La tensión esta incorrecta. Verifique la tensión correcta para su Lavadora.
Si el suavizante/blanqueador sale antes de tiempo Se ultrapasó el nivel máximo. No ultrapase el nivel máximo de la gaveta.
Si el suavizante no sale Softener too dense. Diluya al suavizante con un poco de agua.
Cantidad excesiva de suavizante y/o jabón. Use la cantidad recomendada en la página 7.
El agua de la residencia está sucia. Instale un filtro en el grifo.
Si la ropa permanece manchada No se ha limpiado la parte interna de la lavadora. Limpie a la Lavadora de acuerdo con Limpieza y Mantenimiento en la página 12.
Se misturaron ropas con tipos y colores de tejidos muy diferentes Separe a las ropas de acuerdo con el tipo y color de tejido conforme Sugerencias y Consejos en la página 16.
La ropa no es adecuada para lavar en la Lavadora. Observe instrucciones en la etiqueta de la ropa. Ver también Símbolos Internacionales en la página 17.
Si existen pelusas en la ropa Se misturaron ropas de tejidos diferentes. Separe las ropas conforme Programas de Lavado en la página 11 o conforme Sugerencias y Consejos en la página 16.
Filtro de pelusa sucio. Limpie el filtro de pelusas.
Si el tambor baja Sistema de suspensión de la Lavadora. Es normal que el tambor baje cuando está lleno de agua y ropa.
Si la tapa no abre La traba de seguridad está accionada. La Lavadora está en la etapa de centrifugación. Aguarde algunos minutos para liberar la tapa (ver página 2).
Política de Privacidad