Marca: FRIGIDAIRE
Categoría: Washer
Tipo de Documento: Manual
Idioma: ES
Idiomas Disponibles: EN , ES
Marca: FRIGIDAIRE
Categoría: Washer
Tipo de Documento: Manual
Idioma: ES
Idiomas Disponibles: EN , ES
Subido: 21 de noviembre de 2025 a las 19:52
Garantía limitada de un año que cubre la reparación o reemplazo de piezas defectuosas.
1. Clasifique la ropa según la temperatura del agua, el tiempo de lavado y las velocidades de agitación/centrifugado recomendadas. Separe la ropa blanca, de colores claros y que no destiñe de la ropa oscura. Separe los artículos que sueltan pelusa de los que atraen pelusa. Separe la ropa muy sucia de la ligeramente sucia. Separe la ropa delicada, de encaje y de punto fino de la ropa resistente.
2. Prepare las prendas: Vacíe los bolsillos, cepille la suciedad, sacuda las alfombras, cierre las cremalleras, abroche los ganchos, ate los cordones, retire adornos no lavables, cosa los desgarros, coloque las prendas delicadas en bolsas de malla, voltee las prendas de punto del revés.
3. Pretrate las manchas.
4. Añada la cantidad medida de detergente a la tina de lavado.
5. Añada lejía líquida al dispensador (si está disponible), o dilúyala y añádala al agua de lavado.
6. Cargue la lavadora, asegurándose de que el nivel de carga en seco no supere las paletas del agitador. No sobrecargue.
7. Añada suavizante de telas líquido al dispensador (si está disponible), o dilúyalo y añádalo al enjuague final.
8. Seleccione el ciclo y los ajustes.
9. Inicie la lavadora tirando de la perilla selectora de ciclo.
10. Retire la ropa cuando el ciclo haya finalizado. Tenga en cuenta el bloqueo de seguridad de la tapa.
| OCURRENCIA | POSIBLE CAUSA | SOLUCIÓN |
| RUIDO | ||
| Sonidos de "golpeteo" o de engranaje. | Una cierta cantidad de sonidos de "golpeteo" o de engranaje es normal en una lavadora de uso intensivo. | Esto es normal. |
| Ruido de traqueteo y golpeteo. | Objetos extraños como monedas o imperdibles pueden estar en la tina o la bomba. Hebillas de cinturón y cierres metálicos golpean la tina de lavado. | Detenga la lavadora y revise la tina. Si el ruido continúa después de reiniciar la lavadora, puede haber objetos en la bomba. Llame a su técnico autorizado. Para evitar ruidos innecesarios y daños a la tina, abroche los cierres y voltee las prendas del revés. |
| Sonido de chirrido u olor a goma caliente. | La lavadora está sobrecargada. | No sobrecargue la lavadora. Detenga la lavadora y reduzca la carga. |
| Sonido sordo. | Las cargas de lavado pesadas pueden producir un sonido sordo. | Esto es normal. Si el sonido continúa, la lavadora probablemente esté desequilibrada. Detenga la lavadora y redistribuya la carga de lavado. |
| Ruido vibratorio. | La lavadora no está firmemente apoyada en el suelo. El perno y bloque de transporte no se han retirado durante la instalación. Carga de lavado desequilibrada en la tina. | Mueva la lavadora para que descanse firmemente en el suelo. Ajuste las patas niveladoras. Consulte las INSTRUCCIONES DE INSTALACIÓN para obtener detalles. Consulte las INSTRUCCIONES DE INSTALACIÓN para retirar el perno y bloque de transporte. Detenga la lavadora y reorganice la carga de lavado. |
| OPERACIÓN | ||
| La lavadora no arranca. | La tapa de la lavadora está abierta. El cable de alimentación eléctrica puede no estar enchufado o la conexión puede estar floja. Fusible de la casa fundido, disyuntor disparado o corte de energía ocurrido. Las llaves de suministro de agua no están abiertas. El selector de ciclo no está en la posición correcta. El motor está sobrecalentado. | Cierre la tapa de la lavadora. Asegúrese de que el enchufe esté bien conectado al tomacorriente. Restablezca el disyuntor o reemplace el fusible. No aumente la capacidad del fusible. Si el problema es una sobrecarga de circuito, hágalo corregir por un electricista calificado. Si el problema es un corte de energía, llame a la compañía eléctrica local. Abra las llaves de suministro de agua. Mueva el indicador ligeramente en sentido horario. Tire de la perilla. El motor de la lavadora se detendrá si se sobrecalienta. Se reiniciará automáticamente después de un período de enfriamiento de hasta 30 minutos (si la lavadora no se ha apagado manualmente). |
| La lavadora no centrifuga. | La tapa no está completamente cerrada. | Cierre completamente la tapa. |
| Residuo en la tina. | Artículos muy sucios. | Limpie la tina con un limpiador doméstico no abrasivo, luego enjuague. Sacuda o cepille el exceso de suciedad y arena de las prendas antes de lavar. |
| AGUA | ||
| Carga de lavado demasiado húmeda después de centrifugar. | La lavadora está sobrecargada. La carga está desequilibrada. La manguera de drenaje está doblada. | No sobrecargue la lavadora. Consulte Procedimientos de Lavado. Reorganice la carga para permitir un centrifugado adecuado. Enderece la manguera de drenaje. |
| El agua no entra en la lavadora o entra lentamente. | El suministro de agua no es adecuado en el área. Las llaves de suministro de agua no están completamente abiertas. Se está utilizando agua en otro lugar de la casa. Las mangueras de entrada de agua están dobladas. | Revise otro grifo en la casa. Espere a que aumente el suministro y la presión del agua. Abra completamente los grifos de agua caliente y fría. La presión del agua debe ser de al menos 30 psi (260 kPa). Evite usar agua en otro lugar mientras la lavadora se llena. Enderece las mangueras. |
| El nivel del agua no cubre la carga. | La lavadora está sobrecargada. | No sobrecargue la lavadora. El nivel de carga en seco no debe superar la parte superior de las paletas del agitador. |
| El agua caliente no está lo suficientemente caliente. | El calentador de agua está configurado demasiado bajo o está lejos de la lavadora. Se está utilizando agua caliente en otro lugar de la casa. Para conservar energía, la temperatura del lavado en caliente está regulada. | Mida la temperatura del agua caliente en un grifo cercano con un termómetro de caramelo o carne. La temperatura del agua debe ser de al menos 120°F (50°C). Ajuste el calentador de agua según sea necesario. Evite usar agua caliente en otro lugar antes o durante el uso de la lavadora. Puede que no haya suficiente agua caliente disponible para una limpieza adecuada. Si el problema persiste, su sistema de agua caliente puede no ser capaz de soportar más de 1 uso a la vez. Consulte las Instrucciones de Operación de su lavadora. |
| El agua no drena o drena lentamente. | La manguera de drenaje está doblada o obstruida. | Limpie y enderece la manguera de drenaje. |
| Fugas de agua. | Conexión floja de la manguera de llenado en el grifo o la lavadora. Tuberías de drenaje de la casa obstruidas. Exceso de espuma. | Revise y apriete las conexiones de las mangueras. Instale los sellos de goma provistos. Desobstruya las tuberías de drenaje. Póngase en contacto con un plomero si es necesario. Use menos detergente. |
| Temperaturas incorrectas de lavado y enjuague. | Las mangueras de agua caliente y fría están conectadas a los grifos de suministro incorrectos. | Conecte la manguera de agua caliente al grifo de agua caliente y la manguera de agua fría al grifo de agua fría. |
| El agua entra en la lavadora pero la tina no se llena. | La altura del tubo de desagüe es incorrecta. | El tubo de desagüe debe tener una altura mínima de 33" (83.82 cm) para evitar el sifonaje. Consulte las INSTRUCCIONES DE INSTALACIÓN. |