Marca: FanWorld
Categoría: Air Conditioner
Tipo de Documento: Manual
Idioma: ES
Idiomas Disponibles: ES , EN
Marca: FanWorld
Categoría: Air Conditioner
Tipo de Documento: Manual
Idioma: ES
Idiomas Disponibles: ES , EN
Subido: 20 de abril de 2026 a las 19:57
Consulte a su distribuidor o al fabricante para obtener detalles sobre la garantía.
Modo AUTO: El aparato selecciona automáticamente COOL, FAN, HEAT o DRY según la temperatura. Ajuste la temperatura deseada y encienda/apague la unidad. La velocidad del ventilador no se puede ajustar.
Modo COOL: Seleccione COOL, ajuste la temperatura, seleccione la velocidad del ventilador (AU-100%) y encienda/apague la unidad.
Modo DRY: Seleccione DRY, ajuste la temperatura y encienda/apague la unidad. La velocidad del ventilador no se puede ajustar.
Modo FAN: Seleccione FAN, ajuste la velocidad del ventilador (AU-100%) y encienda/apague la unidad. No se puede ajustar la temperatura.
Modo HEAT: Seleccione HEAT, ajuste la temperatura, ajuste la velocidad del ventilador (AU-100%) y encienda/apague la unidad. El rendimiento puede verse afectado por la baja temperatura exterior.
Temporizador (TIMER ON/OFF): Ajuste la hora para encender/apagar automáticamente la unidad.
Funciones Avanzadas: Swing (oscilación horizontal/vertical), Sens du flux d'air (dirección del flujo de aire), LED (encender/apagar pantalla), ECO/GEAR (eficiencia energética), Silencio, FP (función de calefacción a 8°C), Verrouillage (bloqueo de botones), Breeze Away (evita el flujo directo de aire), Fresh (purificación de aire), Nuit (ahorro de energía), Follow Me (ajuste de temperatura según la ubicación del control remoto), AP mode (configuración de red inalámbrica).
| Problema | Posibles Causas | Solución |
|---|---|---|
| La unidad no se enciende al pulsar el botón de ON/OFF (ENCENDIDO/APAGADO) | La unidad cuenta con una función de protección de 3 minutos para prevenir sobrecargas. La unidad no puede ser reiniciada durante tres minutos después de ser apagada. | Espere tres minutos tras reiniciar la unidad. |
| La unidad cambia de modo COOL/HEAT (REFRIGERACIÓN/CALEFACCIÓN) a modo FAN (VENTILADOR) | La unidad puede cambiar su configuración para evitar la formación de escarcha. Cuando la temperatura aumente, la unidad empezará a funcionar de nuevo en el modo previamente seleccionado. | La unidad puede cambiar su configuración para evitar la formación de escarcha. Cuando la temperatura aumente, la unidad empezará a funcionar de nuevo en el modo previamente seleccionado. |
| La unidad interior emite vapor blanco | Se ha alcanzado la temperatura fijada, por lo que la unidad apaga el compresor. La unidad continuará funcionando cuando la temperatura vuelva a fluctuar. | Se ha alcanzado la temperatura fijada, por lo que la unidad apaga el compresor. La unidad continuará funcionando cuando la temperatura vuelva a fluctuar. |
| Tanto la unidad interior como la exterior emiten vapor | En regiones húmedas, una gran diferencia de temperatura entre el aire de la habitación y el aire acondicionado. | En regiones húmedas, una gran diferencia de temperatura entre el aire de la habitación y el aire acondicionado. |
| La unidad interior hace ruido | Podría sonar una ráfaga de aire cuando la lámina reinicia su posición. | Podría sonar una ráfaga de aire cuando la lámina reinicia su posición. |
| Tanto la unidad interior como la exterior hacen ruido | Ligero silbido durante el funcionamiento: Es normal y es causado por el gas refrigerante que fluye a través de las unidades interior y exterior. | Ligero silbido durante el funcionamiento: Es normal y es causado por el gas refrigerante que fluye a través de las unidades interior y exterior. |
| La unidad exterior emite ruido | La unidad emitirá diferentes sonidos según su modo de funcionamiento actual. | La unidad emitirá diferentes sonidos según su modo de funcionamiento actual. |
| Sale polvo de la unidad interior o exterior | La unidad podría acumular polvo durante periodos prolongados de inactividad, que será expelido cuando se encienda la unidad. | La unidad podría acumular polvo durante periodos prolongados de inactividad, que seráExpelido cuando se encienda la unidad. |
| La unidad emite un mal olor. | La unidad puede absorber olores del entorno (como de mobiliario, comida, cigarrillos, etc.) que serán emitidos durante el funcionamiento. | La unidad puede absorber olores del entorno (como de mobiliario, comida, cigarrillos, etc.) que serán emitidos durante el funcionamiento. |
| El ventilador de la unidad exterior no funciona | Durante el funcionamiento, la velocidad del ventilador es controlada para optimizar el rendimiento del producto. | Durante el funcionamiento, la velocidad del ventilador es controlada para optimizar el rendimiento del producto. |
| El funcionamiento es errático e impredecible, o la unidad no responde | La interferencia de torres de teléfonos celulares y amplificadores remotos puede causar que la unidad no funcione correctamente. | La interferencia de torres de teléfonos celulares y amplificadores remotos puede causar que la unidad no funcione correctamente. |
| Mal Rendimiento de Refrigeración | Puede que la configuración de temperatura sea más alta que la temperatura ambiental de la habitación. | Disminuya la configuración de temperatura. |
| Mal Rendimiento de Refrigeración | El intercambiador de calor de la unidad interior o exterior está sucio. | Limpie el intercambiador de calor afectado. |
| Mal Rendimiento de Refrigeración | El filtro de aire está sucio. | Retire el filtro y límpielo según las instrucciones. |
| Mal Rendimiento de Refrigeración | La entrada o salida de aire de alguna unidad está obstruida. | Apague la unidad, retire la obstrucción y vuelva a encenderla. |
| Mal Rendimiento de Refrigeración | Puertas y ventanas están abiertas. | Asegúrese de que todas las puertas y ventanas estén cerradas mientras la unidad esté funcionando. |
| Mal Rendimiento de Refrigeración | La luz solar genera un calor excesivo. | Cierre las ventanas y las cortinas durante periodos de mucho calor o luz solar brillante. |
| Mal Rendimiento de Refrigeración | Demasiadas fuentes de calor en la habitación (personas, computadoras, aparatos electrónicos, etc.). | Reduzca la cantidad de fuentes de calor. |
| Mal Rendimiento de Refrigeración | Poco refrigerante debido a fugas o uso por largo tiempo. | Compruebe si hay fugas, séllelas si es necesario y cargue refrigerante. |
| Mal Rendimiento de Refrigeración | La función SILENCE (SILENCIO) está activada (función opcional). | La función SILENCE (SILENCIO) puede disminuir el rendimiento del producto reduciendo la frecuencia de funcionamiento. Desactive la función SILENCE (SILENCIO). |
| La unidad no funciona | Falla de alimentación. | Espere a que la alimentación sea restaurada. |
| La unidad no funciona | La alimentación está apagada. | Encienda la alimentación. |
| La unidad no funciona | El fusible está quemado. | Reemplace el fusible. |
| La unidad no funciona | Las baterías del control remoto están gastadas. | Reemplace baterías. |
| La unidad no funciona | La protección de 3 minutos de la unidad ha sido activada. | Espere tres minutos tras reiniciar la unidad. |
| La unidad no funciona | El temporizador está activado. | Apague el temporizador. |
| La unidad se arranca y se para frecuentemente | Hay demasiado o demasiado poco refrigerante en el sistema. | Compruebe si hay fugas y recargue el sistema con refrigerante. |
| La unidad se arranca y se para frecuentemente | Ha entrado gas incompresible o humedad en el sistema. | Vacíe y recargue el sistema con refrigerante. |
| La unidad se arranca y se para frecuentemente | El compresor está roto. | Reemplace el compresor. |
| La unidad se arranca y se para frecuentemente | El voltaje es demasiado alto o demasiado bajo. | Instale un manostato para regular el voltaje. |
| Mal rendimiento de calefacción | La temperatura exterior es extremadamente baja. | Utilice un dispositivo de calefacción auxiliar. |
| Mal rendimiento de calefacción | Entra aire frío por puertas y ventanas. | Asegúrese de que todas las puertas y ventanas estén cerradas durante el funcionamiento. |
| Mal rendimiento de calefacción | Poco refrigerante debido a fugas o uso por largo tiempo. | Compruebe si hay fugas, séllelas si es necesario y cargue refrigerante. |
| Las luces indicadoras parpadean | El código de error aparece y comienza con las letras como se muestran a continuación en la pantalla de la unidad interior: E(x), P(x), F(x) EH(xx), EL(xx), EC(xx) PH(xx), PL(xx), PC(xx) | La unidad podría detener su funcionamiento o seguir funcionando de forma segura. Si las luces indicadoras siguen parpadeando o aparecen códigos de error, espere unos 10 minutos. El problema podría solucionarse automáticamente. Si no, desconecte el enchufe y, a continuación, conéctelo de nuevo. Encienda la unidad. Si el problema persiste, desconecte la alimentación y comuníquese con el centro de servicio al cliente más cercano. |