Manual para 5HA780X

Manual para 5HA780X

Marca: FAGOR

Categoría: Ovens

Tipo de Documento: Manual

Idioma: ES

Idiomas Disponibles: EN , ES

Subido: 20 de abril de 2026 a las 19:41

Fecha de Publicación del Manual: 2010-03-01

Información de Garantía

Consulte a su distribuidor para obtener información específica de la garantía.

Comenzando

  • Seguridad Primero: Lea todas las instrucciones de seguridad importantes antes de usar.
  • Configuración Básica: Ajuste el reloj, use las luces del horno.
  • Componentes del Horno: Familiarícese con las partes del horno y el panel de control.

Consejos Generales para el Horno

  • Uso: Use las tablas de cocina, mantenga la puerta cerrada, coloque las bandejas en el centro.
  • Cocción por Convección: Comprenda sus ventajas como horneado uniforme y ahorro de energía.
  • Precalentamiento: Precaliente el horno para los modos de horneado y horneado por convección.
  • Utensilios para Hornear: Elija los utensilios adecuados para obtener los resultados deseados.

Operando el Horno

  • Posiciones de la Rejilla: Seleccione la posición correcta de la rejilla para una cocción óptima.
  • Modos del Horno: Explore varios modos como Horneado, Asado, Horneado por Convección, Asado por Convección y Deshidratación.
  • Ajuste del Horno: Aprenda a ajustar los modos de cocción, temporizadores y cocción temporizada.

Cuidado y Mantenimiento

  • Autolimpieza: Comprenda el proceso de autolimpieza y las precauciones de seguridad.
  • Limpieza de Superficies: Siga las pautas para limpiar diferentes superficies del horno.
  • Reemplazo de la Bombilla: Pasos para reemplazar de forma segura la bombilla del horno.
  • Retirar la Puerta del Horno: Instrucciones para retirar y reinstalar de forma segura la puerta del horno.

Procedimientos para Hacerlo Usted Mismo

  • Modo Sabatino: Cómo activar y usar el modo Sabatino.
  • Ajustes de Reloj/Temperatura: Cambie el formato del reloj, el formato de temperatura y la calibración.
  • Voltaje de Operación: Información sobre el cambio del voltaje de operación.

Autoayuda

  • Horneado: Solución de problemas comunes de horneado.
  • Operación: Solución de problemas operativos comunes del horno.

Solución de problemas y códigos de error

Problema del HornoPaso para Resolver el Problema
F03 o F04 aparecen en la pantallaOcurrió un problema con el bloqueo. Apague la corriente y vuelva a prenderla después de unos segundos. El horno debe realizar una autoprueba de bloqueo. Si la condición sigue igual, anote el número del código y llame a un centro de servicio autorizado.
Otro error_F aparece en la pantallaApague la corriente y vuelva a prenderla después de unos segundos. El horno debe realizar una autoprueba de bloqueo. Si la condición sigue igual, anote el número del código y llame a un centro de servicio autorizado.
La pantalla del horno se queda apagadoApague la corriente general (caja de fusibles o cortocircuito). Vuelva a conectar el circuito. Si la condición sigue igual, llame el centro de servicio autorizado.
El ventilador de enfriamiento sigue funcionando después de apagar el hornoEsto es normal. El ventilador se apaga automáticamente cuando los componentes electrónicos se hayan enfriado suficientemente.
La puerta del horno está cerrada y no se abre, aún estando fríaApague el horno en el cortacircuito y espere unos segundos. Vuelva a conectar el circuito. El horno debe reiniciarse y se podrá operar.
El horno no calientaAsegúrese de haber seleccionado la temperatura del horno. Revise el cortacircuito o la caja de fusibles en su casa. Asegúrese que hay una alimentación eléctrica correcta para el horno.
El horno no cocina de un modo uniformeRevise la calibración del horno. Ajustela calibración si es necesario (vea Compensación de la Temperatura del Horno, Pág. 17). Consulte las tablas de cocinar para las posiciones recomendadas de rejillas. Siempre reduzca la temperatura de recetas por 25°F cuando hornea con el modo de horneado de convección.
La temperatura del horno está muy alta o muy bajaSe debe ajustar el termostato del horno. Vea Calibrar la Temperatura del Horno, Página 17.
Las luces del horno no funcionan correctamenteReemplace o reinserte el foco si está flojo o defectuoso. Vea la página 15. El foco se puede quemar si lo toca con los dedos.
La luz del horno se queda prendidaLa luz del horno se prende automáticamente cuando el horno empieza a calentarse. Oprima LIGHT para apagar la luz del horno. Cuando el horno está apagado, revise si la puerta del horno está obstruida o si las bisagras están dobladas.
No se puede quitar la cubierta del lentePuede haber sólidos acumulados alrededor de la cubierta. Limpie el área del lente con una toalla seca y limpia antes de tratar de quitar la cubierta del lente.
El horno no se autolimpieza bienPermita que el horno se enfríe antes de ejecutar la autolimpieza. Siempre elimine suciedades sueltas o derrames pesados antes de la autolimpieza. Si el horno está muy sucio, configure una autolimpieza de cuatro horas. Vea Autolimpieza del Horno, Página. 13.
El reloj y cronómetro no funcionan BienAsegúrese que haya corriente eléctrica correcta para el horno. Vea las secciones sobre Reloj y Cronómetro, Páginas 2 y 8.
Hay mucha humedadCuando utiliza el modo de hornear debe precalentar el horno. El horneado de convección elimina cualquier humedad en el horno (esta es una de las ventajas de la convección).
Astillas de porcelanaAl quitar y reemplazar las rejillas del horno, siempre debe inclinarlas hacia arriba y no forzarlas para evitar astillar la porcelana.
Política de Privacidad