Marca: CONVAIR
Categoría: Air Conditioner
Tipo de Documento: Manual
Idioma: ES
Idiomas Disponibles: EN , ES
Manual para Magicool
Subido: 20 de abril de 2026 a las 19:33
Información de Garantía
Consulte la información de garantía proporcionada por el fabricante.
Operación
- Coloque el climatizador con la parte posterior junto a una ventana o puerta abierta al exterior para que absorba el aire.
- Llene el depósito de agua con agua limpia. La capacidad máxima es de 13 litros y la mínima para la bomba es de 1.9 litros.
- Llene el depósito hasta el nivel máximo indicado. No sobrellene.
- Vuelva a llenar el depósito cuando el nivel de agua esté bajo.
- Asegure una ventilación cruzada abriendo una puerta o ventana en el lado opuesto.
- Enchufe el climatizador y enciéndalo.
- Gire el mando de control de frío a la posición 'on'.
- Encienda el ventilador a la velocidad deseada. El enfriamiento máximo se logra cuando el filtro está saturado.
- Si no se logra el confort deseado, aumente la velocidad del ventilador. Las velocidades bajas son más silenciosas.
- Si la habitación se enfría demasiado o se humedece, gire el mando de frío a 'off' y/o ajuste el mando del ventilador a una posición más baja.
- Para apagar el climatizador, gire el mando del ventilador a 'off'.
Solución de problemas y códigos de error
| Condición | Causa Posible | Solución |
| 1. El climatizador no funciona. | 1.1 La toma o la fuente de energía están estragadas 1.2 Voltaje incorrecto. 1.3 Fallo eléctrico. | 1.1.1 Compruebe la fuente de alimentación. 1.1.2 Compruebe el enchufe. 1.2.1 Compruebe que la alimentación sea la misma que se especifica en la etiqueta de ráting. 1.3.1 Las partes eléctricas deben se reparadas o reemplazadas solamente por un Agente de Servicio autorizado. |
| 2. El equipo deja de funcionar después de estar en marcha un tiempo. | 2.1 El motor se ha recalentado (corte de protección del motor). | 2.1.1 Espere 30-45 minutos hasta que el motor se enfríe. Debería volver a arrancar automáticamente. Si el problema persiste, llame el aclimatizador a uno de nuestros agentes de servicio. |
| 3. No enfría. | 3.1 El Mando de control de frio está off. 3.2 El tanque está vacío o casi vacío. 3.3 El de enfriamiento filtro y/o la bomba están bloqueadas o sucias. 3.4 La bomba no está funcionando bien. 3.5 La correa del ventilador está defectuosa o rota. | 3.1.1 Gire el mando de control de frio a la posición 'on'. 3.2.1 Llene el tanque con agua hasta alcanzar la marca indicadora de nivel máximo de agua. (13 litros). 3.3.1 Limpie las partes. Lea la sección de mantenimiento. 3.4.1 La bomba no es una bomba eléctrica separada. Está conectada al ventilador y al motor y es impulsada mecánicamente. Apague el climatizador y vacíe el tanque completamente. Vuelva a llenar el tanque con agua limpia. Ponga el ventilador en la velocidad máxima, gire el mando de control de enfriamiento a la posicion "on" de encendido; deje en marcha el climatizador por unos 15-20 minutos. Esto ayudará a eliminar la suciedad. EI FILTRO debería ahora estar mojado. Si no lo está, significa que la bomba todavía está bloqueada y que tiene que hacer ver el aparato por uno de nuestros agentes de servicio. 3.5.1 Reemplace la correa. Lea la sección de mantenimiento. |
| 4. El climatizador causa un olor desagradable. | 4.1 El tanque o el frltro de enfriamiento están sucios. 4.2 La calidad del agua no es buena. | 4.1.1 Vacíe el tanque y vuélvalo a llenar con agua limpia. Si el olor persiste, ponga en marcha el climatizador durante 15-20 minutos y vuelva a repetir el procedimiento. Si el olor persiste, limpie el tanque y limpie o reemplace el FILTRO de enfriamiento. 4.2.1 Agregue esencia de vainilla o perfume al agua. |
| 5. El aparato hace ruido como si algo estuviera rozando o vibrando. | 5.1 Se ha acumulado suciedad en la bomba. | 5.1.1 Limpie las partes. Lea la sección de mantenimiento.. 5.1.2 Reemplace la correa. Lea la sección de mantenimiento. |
| 6. Derrama agua por el tanque. | 6.1 Demasiada agua en el tanque. | 6.1.1 Vacíe parte del agua. |
| 7. El cable está dañado. | N/A | 7.1.1 Si el cable de alimentación está dañado debe ser reemplazado por un agente de servicio autorizado. |
| 8. Demasiada humedad o la habitación está demasiado fría. | N/A | 8.1.1 Reduzca la velocidad del ventilador y/o corte el agua. Lea la sección de operación del climatizador. |