4 Configuración básica
1. Encienda la videocámara.
• Abra el panel LCD o presione ON/OFF.
2. Toque el idioma deseado para las pantallas en pantalla y luego toque [▷].
3. Toque el formato de fecha/hora deseado y luego toque [▷].
4. Establezca la fecha y hora.
• Toque un campo que desee cambiar y toque [▲] o [V] para cambiar. Repita según sea necesario.
• Toque [24H] para usar el reloj de 24 horas o déjelo sin tocar para usar AM/PM.
5. Toque [OK] y luego toque [▷].
6. Toque [AVCHD] o [MP4] para seleccionar el formato de película y luego toque [▷].
• HFR68/R67/R66 Después de seleccionar el formato de película, deberá seleccionar la memoria que se utilizará para grabar películas (paso 7) y fotos (paso 8).
• HF R606 No se necesitan más configuraciones. Salte al paso 9.
7. Toque [] (memoria integrada) o [SD] (tarjeta de memoria) y luego toque [▷].
8. Toque [] (memoria integrada) o [SD] (tarjeta de memoria) y luego toque [▷].
9. Toque [OK] para completar la configuración básica y cerrar la pantalla de configuración.
2 Carga del Paquete de Baterías
Cargue el paquete de baterías suministrado con antelación. La carga completa del paquete de baterías suministrado tardará aproximadamente 5 horas y 35 minutos.
1. Enchufe el adaptador de corriente compacto en una toma de corriente y conéctelo al terminal DC IN de la videocámara.
Conecte el cable de alimentación al adaptador de corriente compacto antes de enchufar el cable de alimentación a la toma de corriente.
2. Coloque el paquete de baterías en la videocámara.
Presione suavemente el paquete de baterías en la unidad de acoplamiento de la batería y deslícelo hacia arriba hasta que haga clic.
3. La carga comenzará cuando la videocámara esté apagada.
• El indicador POWER/CHG se encenderá en rojo (cargando el paquete de baterías). Cuando el indicador rojo POWER/CHG se apague, el paquete de baterías estará completamente cargado.
4. Cuando el paquete de baterías esté completamente cargado, desconecte el adaptador de corriente compacto de la videocámara y luego de la toma de corriente.
3 Inserción de una Tarjeta de Memoria
Puede usar tarjetas SD, SDHC y SDXC disponibles comercialmente con esta videocámara. Recomendamos usar tarjetas de memoria con CLASE 4, 6 o 10. Inicialice una tarjeta de memoria antes de usarla con la videocámara por primera vez (PDF> Inicialización de la memoria).
1. Abra el panel LCD.
• La videocámara se encenderá y aparecerá la primera pantalla de configuración básica.
2. Presione ON/OFF para apagar la videocámara.
• Asegúrese de que el indicador POWER/CHG esté apagado.
3. Abra la cubierta de la ranura de la tarjeta de memoria e inserte la tarjeta de memoria.
• Inserte la tarjeta de memoria en un ligero ángulo, con la etiqueta mirando hacia el objetivo.
4. Cierre la cubierta de la ranura de la tarjeta de memoria.
5 Grabación de Vídeo y Toma de Fotos
1. Encienda la videocámara y abra la cubierta del objetivo.
Abra el panel LCD o presione ON/OFF y luego deslice el interruptor de la cubierta del objetivo.
2. Vídeo: Presione START/STOP para comenzar a grabar vídeo. Presione nuevamente para detener la grabación.
3. Fotos: Toque [PHOTO] para grabar una foto.
4. Cuando termine de grabar, cierre la cubierta del objetivo y apague la videocámara.
6 Reproducción de Vídeo y Visualización de Fotos
1. Presione el botón.
Se abrirá la pantalla de índice []. Para reproducir contenido diferente, cambie la pantalla de índice.
[] Reproducción de fotos] para la pantalla de índice de [] (fotos).
Álbum de bebé] para la pantalla de índice [] (solo escenas grabadas en modo bebé).
[] Instantánea de vídeo] para la pantalla de índice [] (solo escenas de instantáneas de vídeo AVCHD).
2. Toque la miniatura de la escena o foto que desea reproducir.
• Durante la reproducción, toque la pantalla para mostrar los controles de reproducción.
Para cambiar la memoria* o el formato de película
Desde la pantalla de índice:
1. Toque el botón de la pantalla de índice (al lado del botón [Inicio]).
2. Seleccione la memoria* ( o SD) y/ el formato de película (AVCHD o MP4) de las grabaciones que desea reproducir y luego toque [OK].
*Solo HF R68/R67/R66.
Para eliminar grabaciones
Desde la pantalla de índice:
1. Toque [Editar] [Eliminar].
2. Seleccione si desea eliminar escenas/fotos por fecha/carpeta, escenas/fotos seleccionadas o todas las escenas/fotos.
• Para seleccionar grabaciones individuales: toque todas las escenas/fotos que desee eliminar para marcarlas con un ☑, luego toque [OK].
3. Toque [Sí] [OK].