Manual para HBL 73../74../75../76.. and HBN 74../75../76..

Manual para HBL 73../74../75../76.. and HBN 74../75../76..

Marca: BOSCH

Categoría: Oven

Tipo de Documento: Manual

Idioma: ES

Idiomas Disponibles: EN , ES

Subido: 20 de abril de 2026 a las 19:44

Fecha de Publicación del Manual: 2002-01-01

Información de Garantía

Bosch garantiza que su Horno Empotrable está libre de defectos de materiales y mano de obra durante 12 meses desde la instalación.

Resumen de Operación del Horno

Este manual cubre la operación de su Horno Empotrable Bosch. Las operaciones clave incluyen:

  • Configuración del Reloj: Esencial para todas las funciones programadas.
  • Uso del Temporizador del Horno: Establezca, cambie o borre el temporizador para cocinar.
    • Modo Programado: Establezca una duración de cocción específica, después de la cual el horno se apagará.
    • Inicio Retrasado: Programe una hora de inicio para el ciclo de cocción.
  • Selección de Modos del Horno: Elija entre HORNEADO, ASADO, HORNEADO CON CONVECCIÓN, ASADO CON CONVECCIÓN, etc.
  • Consejos para Hornear y Asar: Guía sobre el uso del horno para varios métodos de cocción, incluyendo ajustes de temperatura para convección y selección de recipientes.
  • Autolimpieza: Instrucciones para preparar e iniciar el ciclo de autolimpieza.

Consulte las secciones específicas para obtener instrucciones detalladas sobre cada función.

Solución de problemas y códigos de error

PROBLEMA DEL HORNOPASOS PARA RESOLVER EL PROBLEMA
El modo u horno seleccionado o los números seleccionados no aparecen en la pantallaLa perilla giró demasiado rápido. Gire la perilla más lentamente hasta que aparezca la redacción o temperatura correcta. Revise las instrucciones del manual al configurar el reloj, el temporizador o la Autolimpieza.
Aparece F seguida de 2 o 3 dígitos en la ventana de visualizaciónPresione CANCELAR SUPERIOR o CANCELAR INFERIOR o apague la energía en el interruptor automático. Espere 5 minutos y vuelva a encenderlo. Si la condición persiste, anote el número de código y llame a un técnico autorizado.
F121Esto es causado por un contacto cercano con el panel de control durante más de 60 segundos, como alguien apoyándose en los controles o objetos colgados frente a los controles. Vea el ítem anterior para la corrección.
El ventilador de enfriamiento continúa funcionando después de apagar el hornoEl ventilador se apaga automáticamente cuando los componentes electrónicos se han enfriado lo suficiente.
La puerta del horno está bloqueada y no se libera, incluso después de enfriarseApague el horno en el interruptor automático y espere 5 minutos. Vuelva a encender el interruptor. El horno debería reiniciarse y estar operativo.
El horno no calientaVerifique la caja de interruptores automáticos o fusibles de su casa. Asegúrese de que haya energía eléctrica adecuada para el horno. Asegúrese de que se haya seleccionado la temperatura del horno.
El horno no cocina de manera uniformeVerifique la calibración del horno. Ajuste la calibración si es necesario (consulte Calibración de la Temperatura del Horno, Página 28). Consulte las tablas de cocción para la posición de rejilla recomendada. Reduzca siempre la temperatura de la receta en 25°F al hornear con el modo Horneado con Convección.
La temperatura del horno es demasiado alta o demasiado bajaEl termostato del horno necesita ajuste. Consulte Calibración de la Temperatura del Horno, Página 28.
La luz del horno no funciona correctamenteReemplace o vuelva a insertar la bombilla si está suelta o defectuosa. Vea la Página 37. Tocar la bombilla con los dedos puede hacer que la bombilla se queme.
La luz del horno permanece encendidaVerifique si hay obstrucción en la puerta del horno. Verifique si la bisagra está doblada.
No se puede quitar la cubierta de la lente de la luzPuede haber acumulación de suciedad alrededor de la cubierta de la lente. Limpie el área de la cubierta de la lente con una toalla limpia y seca antes de intentar quitar la cubierta de la lente.
El horno no se autolimpia correctamenteDeje que el horno se enfríe antes de iniciar la Autolimpieza. Siempre limpie los residuos sueltos o derrames pesados antes de iniciar la Autolimpieza. Si el horno está muy sucio, configure el horno para una Autolimpieza de cuatro horas. Consulte Preparación del Horno para la Autolimpieza, Página 31.
El reloj y el temporizador no funcionan correctamenteAsegúrese de que haya energía eléctrica adecuada para el horno. Consulte las secciones del Reloj y Temporizador en las Páginas 12 y 13.
Humedad excesivaAl usar el modo de Horneado, precaliente el horno primero. Horneado con Convección y Asado con Convección eliminarán cualquier humedad en el horno (esta es una de las ventajas de la convección).
Fragmentos de porcelanaCuando se quiten y reemplacen las rejillas del horno, siempre inclínelas hacia arriba y no las fuerce para evitar astillar la porcelana.
Política de Privacidad