Marca: BLACK & DECKER
Categoría: Portable Air Conditioner
Tipo de Documento: Manual
Idioma: ES
Idiomas Disponibles: EN , ES
Manual para BPC08CJ
Subido: 20 de abril de 2026 a las 18:56
Información de Garantía
Garantía de 1 año en piezas y mano de obra, 5 años en el sistema sellado por defectos de fabricación.
Antes de usar:
- Use un tomacorriente dedicado de 115V/15A.
- No coloque cerca de luz solar directa o aparatos de calefacción.
- Opere sobre una superficie plana.
- Mantenga libre de obstrucciones como cortinas.
- Mantenga la unidad al menos a un pie de la pared.
Durante el uso:
- La unidad comienza en modo de enfriamiento con ventilador bajo. Recuerda la última configuración.
- Espere 3 minutos después de apagar normalmente antes de reiniciar.
- En modo de enfriamiento, el agua se evapora continuamente. En modo calefacción o alta humedad, puede ser necesario vaciar el depósito de agua.
- La unidad se apaga automáticamente cuando el depósito está lleno (luz "Tanque lleno" encendida).
- Vacíe el depósito de agua ubicando el tapón de desagüe en la parte trasera, retirando el tapón y drenando.
- Revise y limpie el filtro semanalmente.
Después de usar:
- Para periodos largos de inactividad, drene el agua condensada del tubo de desagüe. Ver sección Almacenamiento.
- Use un tomacorriente dedicado de 115V/15A.
- No coloque cerca de luz solar directa o aparatos de calefacción.
- Opere sobre una superficie plana.
- Mantenga libre de obstrucciones como cortinas.
- Mantenga la unidad al menos a un pie de la pared.
Durante el uso:
- La unidad comienza en modo de enfriamiento con ventilador bajo. Recuerda la última configuración.
- Espere 3 minutos después de apagar normalmente antes de reiniciar.
- En modo de enfriamiento, el agua se evapora continuamente. En modo calefacción o alta humedad, puede ser necesario vaciar el depósito de agua.
- La unidad se apaga automáticamente cuando el depósito está lleno (luz "Tanque lleno" encendida).
- Vacíe el depósito de agua ubicando el tapón de desagüe en la parte trasera, retirando el tapón y drenando.
- Revise y limpie el filtro semanalmente.
Después de usar:
- Para periodos largos de inactividad, drene el agua condensada del tubo de desagüe. Ver sección Almacenamiento.
Solución de problemas y códigos de error
Guía de Solución de Problemas
Si el acondicionador de aire no funciona:
El Acondicionador funciona pero la habitación no enfría:
Luz de advertencia de tanque lleno encendida:
Si el acondicionador de aire no funciona:
- Verifique que la unidad esté enchufada. El enchufe puede haberse aflojado.
- Presione el botón "Reset" en el enchufe para reanudar la operación.
- Verifique que el tomacorriente de pared sea del voltaje adecuado.
- Verifique si el disyuntor necesita ser reiniciado o si el fusible debe ser reemplazado.
- Verifique si la unidad está en modo "Off" (Apagado).
- Si la luz de advertencia está encendida, drene el tubo de desagüe de agua retirando el tapón.
El Acondicionador funciona pero la habitación no enfría:
- La habitación puede tener aparatos que produzcan calor. Use un ventilador de extracción para remover el calor excesivo.
- Verifique que la manguera de salida de calor esté instalada correctamente.
- Redireccione el flujo de aire. Retire cualquier obstáculo.
- Todas las puertas y ventanas deben estar cerradas para que el aire frío no escape de la habitación.
- El filtro de aire puede estar bloqueado o necesita limpieza.
- La unidad BTU puede ser insuficiente para la habitación.
- En días de calor y alta humedad, los acondicionadores de aire pueden tardar más tiempo en enfriar de lo normal.
- Drene el agua del tubo de desagüe retirando el tapón.
- La unidad puede estar en modo ventilación o secado. Seleccione la opción "frío".
Luz de advertencia de tanque lleno encendida:
- La unidad se apaga cuando el depósito de agua está lleno. Esta condición puede ocurrir cuando la unidad funciona en condiciones de alta humedad, o cuando funciona en modo CALEFACCIÓN, ya que la función de autoevaporación no funciona en modo de calefacción. Consulte las instrucciones en la sección "Funcionamiento" bajo "Durante el uso".