Marca: ABB
Categoría: Power Supplies
Tipo de Documento: Manual
Idioma: ES
Idiomas Disponibles: EN , ES
Manual para Tmax XT5
Subido: 20 de abril de 2026 a las 19:41
Información de Garantía
La información de garantía no se especifica en este documento.
Este manual cubre la operación y mantenimiento de los interruptores SACE Tmax XT5 con Unidades de Disparo Ekip Touch. Detalla la instalación, operaciones de gestión (puesta en servicio, mantenimiento, solución de problemas), características eléctricas y de alimentación, accesorios y software. Las funciones clave incluyen medición, protección y señalización. El manual también describe los requisitos de seguridad y los procedimientos de solución de problemas.
Solución de problemas y códigos de error
| Señal | Sugerencias |
| Alarma numérica (ej. 30002) | Error interno; contacte con ABB si ocurre este tipo de error |
| Batería baja | Cambiar la batería: 1. Asegúrese de que la Unidad de Disparo esté apagada y que el CB esté: Abierto. 2. Retire la tapa del compartimento de la batería frontal 3. Retire la batería con un destornillador de cabeza plana 4. Inserte una batería nueva. Cumpla con la polaridad indicada en la parte de plástico del CB y cierre la tapa. 5. Presione la tecla iTEST y compruebe que el LED de encendido se enciende. NOTA: utilice solo baterías suministradas por ABB, código 1SDA074193R1 |
| Bus Local | Unidad encendida con alimentación auxiliar, parámetro Bus Local habilitado pero conexión a módulos no presente, incorrecta o comunicación perdida (por más de cinco segundos); compruebe: • conexión y alimentación de los módulos en la caja de terminales o externa • que los módulos conectados son compatibles con Ekip Touch • que el parámetro Bus Local esté: ENCENDIDO (detalles en la página 115). |
| Comando de fallo de disparo (BF) | El CB no se ha abierto y/o la corriente todavía está presente después de un comando de DISPARO: cumpla con el procedimiento propuesto en el siguiente capítulo 'Fallos, causas y remedios'. Compruebe: • Enchufe de conexión del modelo compatible con Ekip Touch y tamaño del CB • Si está presente, los parámetros de protección no entran en conflicto con el tamaño de la corriente de la unidad (detalles en la página 38) • En ausencia de umbral Vaux 14 y/o 141 > 100 A • En ausencia de tiempo Vaux t4 y/o t41 > 100 ms |
| Configuración | Compruebe: • Enchufe de conexión del modelo compatible con Ekip Touch y tamaño del CB • Si está presente, los parámetros de protección no entran en conflicto con el tamaño de la corriente de la unidad (detalles en la página 38) • En ausencia de umbral Vaux 14 y/o 141 > 100 A • En ausencia de tiempo Vaux t4 y/o t41 > 100 ms |
| Fecha Inválida | Fecha y hora incorrectas: establecer en Ajustes-Sistema-Fecha y Ajustes-Sistema-Hora |
| Ekip Com Hub | Problema del módulo Ekip Com Hub con: certificados, dispositivos conectados, módulos Com faltantes (RTU o con conexión Ethernet), dispositivo API TLS, eventos de Hub, configuración de parsar |
| Bus Ekip Link | Fallo en el módulo Ekip Link: comprobar pérdida de conexión con uno o más actores |
| Ekip Signalling 3T Error interno | Alarma de conexión de una o más entradas analógicas al módulo Ekip Signalling 3T Error interno; contacte con ABB si ocurre este tipo de error |
| Error SNTP | Fallo en los módulos Ekip Com: problema de sincronización del módulo de referencia de sincronización SNTP |
| Error de Medición | Error de lectura del parámetro de Medición Ekip, contacte con ABB |
| Ethernet desconectado | No hay cable externo en uno o más módulos Ekip Com con conexión Ethernet |
| Sincronización IEEE1588 Dirección MAC | Problema de sincronización del módulo de referencia de sincronización IEEE 1588 Ekip Com módulo detectado con dirección MAC incorrecta / no permitida |
| Instalación de Medición | Instalar módulo de Medición Ekip (menú Ajustes-Interruptor-Instalación-Medición-Instalar) |
| Instalación de Enchufe de Conexión | Instalar Enchufe de Conexión (menú Ajustes-Interruptor-Enchufe de Conexión-Instalar) y comprobar la conexión si hay más fallos |
| Mantenimiento Exceso de potencia de PC | Alarma de mantenimiento: comprobar si el intervalo de mantenimiento establecido ha expirado El límite de potencia media establecido por el Controlador de Potencia ha sido superado |
| Enchufe de conexión | Enchufe de conexión no presente o tamaño incompatible con los parámetros de Ekip Touch |
| Diagnóstico de Zona de Selectividad | Error en las conexiones de selectividad de zona (Selectividad de Hardware) |
| Sensor L1/L2/ L3/Ne | Fallo en la conexión de sensores a la Unidad de Disparo; comprobar el estado de los sensores, incluido el Neutro externo, o llamar a ABB |
| Sesión de Configuración | Servidor TFTP habilitado y/o sesión de configuración abierta en el módulo Ekip Com IEC61850 o Ekip Hub |
| Estado del CB | Estado del CB incorrecto (ejemplo: corriente presente pero CB en estado abierto) |
| Error de comunicación del Actor del Cuadro Eléctrico | Comprobar la configuración y conexión del módulo Ekip Link |
| TC desconectado | Comprobar bobina de disparo, estado del terminal y cables que conectan a Ekip Touch |
| Desgaste de Contacto | Asegurarse de que los contactos/polos estén en buen estado. |