Manual para PowerValue 11 RT G2

Marca: ABB

Categoría: Power Supplies

Tipo de Documento: Manual

Idioma: ES

Idiomas Disponibles: EN , ES

Subido: 20 de abril de 2026 a las 19:12

Fecha de Publicación del Manual: 2020-02-27

Información de Garantía

No hay información de garantía explícitamente indicada en el extracto del manual proporcionado.

El usuario puede:

Operar la pantalla LCD
Arrancar y apagar el SAI (excluyendo el arranque de puesta en marcha)
Operar adaptadores SNMP adicionales y su software

El panel de control fácil de usar tiene dos partes:

Teclas de selección
Pantalla de gestión de energía (PMD)

Funciones clave del panel de control:

Botón ON/MUTE: Encender el SAI (mantener presionado 2s), Silenciar alarma (mantener presionado 5s en modo batería).
Botón OFF/ENTER: Apagar el SAI (mantener presionado 2s), Confirmar selección en modo de configuración.
Botón SELECT: Cambiar mensaje LCD, Entrar en modo de configuración del SAI (mantener presionado 5s).
Botones combinados: Cambiar a modo bypass, Cambiar rotación de pantalla LCD.

La pantalla LCD muestra el estado del SAI, incluyendo entrada, salida, batería, parámetros de carga, modo de funcionamiento, frecuencia y presencia de bypass. La retroiluminación se atenúa después de 2 minutos de inactividad, pero se activa con cualquier pulsación de botón. Un zumbador indica el estado del SAI, como fallos activos, advertencias, estado de la batería, bypass y sobrecarga. La pantalla predeterminada muestra un resumen del estado del SAI, alarmas, estado de la batería y el cargador, e información del tiempo de ejecución actual.

Solución de problemas y códigos de error

Síntoma	Causa posible	Remedio
Sin indicación ni alarma aunque la red está normal.	La entrada de CA no está bien conectada.	Compruebe si el cable de alimentación está firmemente conectado a la red.
	La entrada de CA está conectada a la salida del SAI.	Conecte el cable de alimentación de CA a la entrada de CA correctamente.
El icono 🚧 y 🔌 parpadeando en la pantalla LCD y la alarma suena cada segundo.	La batería externa o interna está conectada incorrectamente.	Compruebe si todas las baterías están bien conectadas.
	El voltaje de la batería es demasiado alto o el cargador está defectuoso.	Póngase en contacto con su distribuidor.
El código de fallo se muestra como 27 y la alarma suena continuamente.	El voltaje de la batería es demasiado bajo o el cargador está defectuoso.	Póngase en contacto con su distribuidor.
El icono 🚧 y 🔌 parpadeando en la LCD y la alarma suena dos veces por segundo.	El SAI está sobrecargado.	Retire las cargas excesivas de la salida del SAI.
	El SAI está sobrecargado. Los dispositivos conectados al SAI se alimentan directamente de la red eléctrica a través del bypass.	Retire las cargas excesivas de la salida del SAI.
El código de fallo se muestra como 43 y el icono 🔵 se ilumina en la LCD y la alarma suena continuamente.	Después de sobrecargas repetitivas, el SAI se bloquea en el modo bypass. Los dispositivos conectados se alimentan directamente de la red.	Retire primero las cargas excesivas de la salida del SAI. Luego apague el SAI y reinícielo.
El código de fallo se muestra como 14 y la alarma suena continuamente.	El SAI se apaga automáticamente debido a una sobrecarga en la salida del SAI.	Retire las cargas excesivas de la salida del SAI y reinícielo.
El código de fallo se muestra como 01, 02, 03, 04, 11, 12, 13, 41 y 45 en la LCD y la alarma suena continuamente.	Ha ocurrido un fallo interno del SAI. Hay dos resultados posibles: 1. La carga todavía se suministra, pero directamente desde la red de CA a través del bypass. 2. La carga ya no se suministra de energía.	Póngase en contacto con su distribuidor
El tiempo de respaldo de la batería es menor que el valor nominal	Las baterías no están completamente cargadas	Cargue las baterías durante al menos 5 horas y luego compruebe la capacidad. Si el problema persiste, consulte a su distribuidor.
	Baterías defectuosas.	Póngase en contacto con su distribuidor para reemplazar la batería.