Manual para HD4

Marca: ABB

Categoría: Power Supplies

Tipo de Documento: Manual

Idioma: ES

Idiomas Disponibles: EN , ES

Subido: 20 de abril de 2026 a las 19:42

Información de Garantía

Consulte con ABB para detalles específicos de la garantía de su producto.

Operación del Interruptor Automático

El interruptor automático HD4 puede operarse manual o eléctricamente.

Operación Manual:

Carga de Resortes: Inserte la palanca de carga en su asiento y gírela en sentido horario hasta que aparezca el indicador amarillo. No exceda una fuerza de 170 N.
Cierre: Asegúrese de que los resortes de cierre estén completamente cargados. Presione el botón de cierre (3).
Apertura: Presione el botón de apertura (2).

Operación Eléctrica:

Carga de Resortes: Se logra automáticamente mediante un motorreductor, una bobina de cierre o una bobina de apertura (accesorios opcionales).
Cierre: Puede ser controlado remotamente a través de un circuito de control si está equipada una bobina de cierre. El indicador (4) muestra el cierre.
Apertura: Puede ser controlado remotamente a través de un circuito de control si está equipada una bobina de apertura. El indicador (4) muestra la apertura.

Precauciones de Seguridad:

Asegúrese siempre de que los resortes del mecanismo de operación estén descargados y que el aparato esté en posición abierta antes de cualquier operación.
Manipule las partes móviles con cuidado.
No fuerce los enclavamientos mecánicos.
Las operaciones de inserción y extracción deben ser graduales.

Solución de problemas y códigos de error

Asunto de la Inspección	Procedimiento	Comprobación Positiva
Resistencia de aislamiento	Con un Megger de 2500 V, mida la resistencia de aislamiento entre fases y la parte conductora expuesta del circuito.	La resistencia de aislamiento debe ser de al menos 50 MΩ y, en cualquier caso, constante en el tiempo.
Circuitos auxiliares	Con un Megger de 500 V (si el equipo instalado lo permite) mida la resistencia de aislamiento entre los circuitos auxiliares y la parte conductora expuesta. Verifique las conexiones al circuito de control; proceda con el suministro relativo.	La resistencia de aislamiento debe ser de unos pocos MΩ y, en cualquier caso, constante en el tiempo. Conmutaciones y señalizaciones normales.
Mecanismo de operación manual	Realice algunas operaciones de cierre y apertura (ver cap. 6). Nota: Suministre la liberación por mínima tensión y el electroimán de bloqueo en el mecanismo de operación a la tensión nominal relativa (si se proporciona).	Las operaciones y las señales relativas ocurren correctamente.
Motor de operación (si se proporciona)	Suministre el motorreductor para la carga de resortes a la tensión nominal relativa.	Los resortes están cargados correctamente. Las señales son correctas. El motorreductor se corta cuando los resortes están cargados.
Liberación por mínima tensión (si se proporciona)	Realice algunas operaciones de cierre y apertura. Nota: Suministre la liberación por mínima tensión y el electroimán de bloqueo en el mecanismo de operación a la tensión nominal relativa (si se proporciona).	El interruptor automático cierra correctamente. Las señales son correctas. El motorreductor recarga los resortes después de cada operación de cierre.
Liberación de apertura en derivación y liberación de apertura adicional en derivación (si se proporciona)	Cierre el interruptor automático. Suministre la liberación de apertura en derivación a la tensión nominal relativa.	El interruptor automático se abre. Las señales son correctas.
Liberación de cierre en derivación (si se proporciona)	Abra el interruptor automático. Suministre la liberación de cierre en derivación a la tensión nominal relativa.	El interruptor automático se abre correctamente. Las señales son correctas.
Cerradura con llave (si se proporciona)	Abra el interruptor automático. Gire la llave y retírela. Intente la operación de cierre del interruptor automático. Inserte la llave nuevamente y gírela 90°. Realice la operación de cierre.	No se produce ningún cierre manual ni eléctrico.
Electroimán de bloqueo (YL1) (si se proporciona)	Con el interruptor automático abierto, resortes cargados y electroimán de bloqueo no suministrado, intente cerrar el interruptor automático manual y eléctricamente.	El cierre no es posible.
Contactos auxiliares en el mecanismo de operación	Inserte los contactos auxiliares en los circuitos de señalización adecuados. Realice algunas operaciones de cierre y apertura.	Las señales ocurren correctamente.